Lyrics and translation Nick Carter - Hurts to Love You
Felt
like
we've
been
through
some
wars
together
On
a
l'impression
d'avoir
traversé
des
guerres
ensemble
Nobody
else
can
understand
Personne
d'autre
ne
peut
comprendre
Weeks
and
many
nightmares
to
remember
Des
semaines
et
de
nombreux
cauchemars
à
se
souvenir
But
that
was
real
life
back
then
Mais
c'était
la
vraie
vie
à
l'époque
Always
hoped
your
tomorrow
J'ai
toujours
espéré
que
ton
lendemain
Would
be
better
than
the
days
before
Serait
meilleur
que
les
jours
précédents
I
hoped
you'd
find
your
road
to
follow
J'espérais
que
tu
trouverais
ton
chemin
à
suivre
To
a
place
you
were
happy
in
this
world
Vers
un
endroit
où
tu
serais
heureux
dans
ce
monde
'Cause
it
hurts
to
love
you
but
I
love
you
still
Parce
que
ça
fait
mal
de
t'aimer,
mais
je
t'aime
toujours
Miss
you
with
all
my
heart,
you
know
I'll
always
will
Tu
me
manques
de
tout
mon
cœur,
tu
sais
que
je
le
ferai
toujours
And
always
prayed
for
peace
somehow
your
soul
could
feel
Et
j'ai
toujours
prié
pour
la
paix,
d'une
manière
ou
d'une
autre,
ton
âme
pourrait
ressentir
You
know
it
hurts
to
love
you
but
I
love
you
still
Tu
sais
que
ça
fait
mal
de
t'aimer,
mais
je
t'aime
toujours
Woo,
hoo-oh...
Woo,
hoo-oh...
Hurts
to
love
you
Ça
fait
mal
de
t'aimer
It's
hard
to
let
go
of
the
anger
C'est
difficile
de
lâcher
prise
sur
la
colère
I
know
for
me
it
took
some
time
Je
sais
que
pour
moi,
ça
a
pris
du
temps
Sometimes
the
darkness
lasts
forever
Parfois,
les
ténèbres
durent
éternellement
Feels
like
the
light
won't
ever
shine
On
a
l'impression
que
la
lumière
ne
brillera
jamais
Always
hoped
your
tomorrows
J'ai
toujours
espéré
que
tes
lendemains
Would
be
better
than
the
days
before
Seraient
meilleurs
que
les
jours
précédents
I
hoped
you'd
find
your
road
to
follow
J'espérais
que
tu
trouverais
ton
chemin
à
suivre
To
a
place
you
were
happy
in
this
world
Vers
un
endroit
où
tu
serais
heureux
dans
ce
monde
'Cause
it
hurts
to
love
you
but
I
love
you
still
Parce
que
ça
fait
mal
de
t'aimer,
mais
je
t'aime
toujours
Miss
you
with
all
my
heart,
you
know
I'll
always
will
Tu
me
manques
de
tout
mon
cœur,
tu
sais
que
je
le
ferai
toujours
And
always
prayed
for
peace
somehow
your
soul
could
feel
Et
j'ai
toujours
prié
pour
la
paix,
d'une
manière
ou
d'une
autre,
ton
âme
pourrait
ressentir
You
know
it
hurts
to
love
you
but
I
love
you
still
Tu
sais
que
ça
fait
mal
de
t'aimer,
mais
je
t'aime
toujours
'Cause
it
hurts
to
love
you
but
I
love
you
still
Parce
que
ça
fait
mal
de
t'aimer,
mais
je
t'aime
toujours
Miss
you
with
all
my
heart,
you
know
I'll
always
will
Tu
me
manques
de
tout
mon
cœur,
tu
sais
que
je
le
ferai
toujours
I
always
prayed
for
peace
somehow
your
soul
could
feel
J'ai
toujours
prié
pour
la
paix,
d'une
manière
ou
d'une
autre,
ton
âme
pourrait
ressentir
You
know
it
hurts
to
love
you
but
I
love
you
still
Tu
sais
que
ça
fait
mal
de
t'aimer,
mais
je
t'aime
toujours
Ooh,
whoa...
Ooh,
whoa...
Hurts
to
love
you
Ça
fait
mal
de
t'aimer
Oh-oh,
oh...
Oh-oh,
oh...
Hurts
to
love
you
Ça
fait
mal
de
t'aimer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.