Lyrics and translation Nick Carter - Just One Kiss (Dezzo & Tenenbaum Remix)

Just One Kiss (Dezzo & Tenenbaum Remix)

Just one, just one Don′t turn away, don't close the door,
I couldn′t take it,
We've got to find out for sure
Before there's no turning back,
If this is a start, the end of the road,
I′ve gotta ask before you go
If I could have just one kiss
(Just one kiss)
If that′s all it is, well know that its over,
If I could have just one kiss,
(Just one kiss)
If there's something more
We could start over
If I could have just one
(Just one)
Kiss,
Just one
(Just one)
If I could have just one...
(Just one)
Kiss,
Just one
(Just one)
I′ve been a fool just standing by,
Watching it come to this
But now I'm here to stand and fight
For all of the promises,
If this is a start, the end of the road,
I wouldn′t back, I'd let you go
If I could have just one kiss
(Just one kiss)
If that′s all it is, well know that its over,
If I could have just one kiss,
(Just one kiss)
If there's something more
We could start over
If I could have just one
(Just one)
Kiss,
Just one
(Just one)
If I could have just one
(Just one)
Kiss,
Just one
(Just one)
We told that we'd find a way forward,
We just had to find what we missed,
So what if we look like we′re crazy
For hangin′ it all on this
Don't turn away, don′t close the door
If I could have just one kiss
(Just one kiss)
If that's all it is, well know that its over,
(Ohh)
If I could have just one kiss,
(Just one kiss)
If there′s something more
We could start over
If I could have just one
(Just one)
(Ohh)
Kiss,
Just one
(Just one)
(Ohh...)

Un seul baiser (Dezzo & Tenenbaum Remix)

Un seul, un seul Ne te détourne pas, ne ferme pas la porte,
Je ne pourrais pas le supporter,
On doit s'assurer,
Avant qu'il ne soit trop tard,
Si c'est un début, la fin du chemin,
Je dois te le demander avant que tu partes
Si je pouvais avoir un seul baiser
(Un seul baiser)
Si c'est tout ce qu'il y a, sache que c'est fini,
Si je pouvais avoir un seul baiser,
(Un seul baiser)
S'il y a quelque chose de plus
On pourrait recommencer
Si je pouvais avoir un seul
(Un seul)
Baiser,
Un seul
(Un seul)
Si je pouvais avoir un seul...
(Un seul)
Baiser,
Un seul
(Un seul)
J'ai été un idiot à rester là,
À regarder ça arriver
Mais maintenant je suis là pour me battre
Pour toutes les promesses,
Si c'est un début, la fin du chemin,
Je ne reculerais pas, je te laisserais partir
Si je pouvais avoir un seul baiser
(Un seul baiser)
Si c'est tout ce qu'il y a, sache que c'est fini,
Si je pouvais avoir un seul baiser,
(Un seul baiser)
S'il y a quelque chose de plus
On pourrait recommencer
Si je pouvais avoir un seul
(Un seul)
Baiser,
Un seul
(Un seul)
Si je pouvais avoir un seul
(Un seul)
Baiser,
Un seul
(Un seul)
On s'est dit qu'on trouverait un moyen d'avancer,
On devait juste trouver ce qu'on avait manqué,
Alors quoi si on a l'air fou
Pour tout miser là-dessus
Ne te détourne pas, ne ferme pas la porte
Si je pouvais avoir un seul baiser
(Un seul baiser)
Si c'est tout ce qu'il y a, sache que c'est fini,
(Ohh)
Si je pouvais avoir un seul baiser,
(Un seul baiser)
S'il y a quelque chose de plus
On pourrait recommencer
Si je pouvais avoir un seul
(Un seul)
(Ohh)
Baiser,
Un seul
(Un seul)
(Ohh...)