Lyrics and translation Nick Carter - Just One Kiss (Dezzo & Tenenbaum Remix)

Just One Kiss (Dezzo & Tenenbaum Remix)

Just one, just one Don′t turn away, don't close the door,
I couldn′t take it,
We've got to find out for sure
Before there's no turning back,
If this is a start, the end of the road,
I′ve gotta ask before you go
If I could have just one kiss
(Just one kiss)
If that′s all it is, well know that its over,
If I could have just one kiss,
(Just one kiss)
If there's something more
We could start over
If I could have just one
(Just one)
Kiss,
Just one
(Just one)
If I could have just one...
(Just one)
Kiss,
Just one
(Just one)
I′ve been a fool just standing by,
Watching it come to this
But now I'm here to stand and fight
For all of the promises,
If this is a start, the end of the road,
I wouldn′t back, I'd let you go
If I could have just one kiss
(Just one kiss)
If that′s all it is, well know that its over,
If I could have just one kiss,
(Just one kiss)
If there's something more
We could start over
If I could have just one
(Just one)
Kiss,
Just one
(Just one)
If I could have just one
(Just one)
Kiss,
Just one
(Just one)
We told that we'd find a way forward,
We just had to find what we missed,
So what if we look like we′re crazy
For hangin′ it all on this
Don't turn away, don′t close the door
If I could have just one kiss
(Just one kiss)
If that's all it is, well know that its over,
(Ohh)
If I could have just one kiss,
(Just one kiss)
If there′s something more
We could start over
If I could have just one
(Just one)
(Ohh)
Kiss,
Just one
(Just one)
(Ohh...)

Всего один поцелуй (Dezzo & Tenenbaum Remix)

Всего один, всего один Не отворачивайся, не закрывай дверь,
Я бы не вынес этого,
Мы должны выяснить наверняка
Прежде чем пути назад не будет,
Начало это или конец пути,
Я должен спросить, прежде чем ты уйдешь
Могу ли я получить всего один поцелуй
(Всего один поцелуй)
Если это всё, что есть, то знай, что между нами всё кончено,
Могу ли я получить всего один поцелуй,
(Всего один поцелуй)
Если есть что-то большее
Мы могли бы начать всё сначала
Могу ли я получить всего один
(Всего один)
Поцелуй,
Всего один
(Всего один)
Могу ли я получить всего один...
(Всего один)
Поцелуй,
Всего один
(Всего один)
Я был дураком, просто стоял в стороне,
Наблюдая, как всё к этому идёт
Но теперь я здесь, чтобы стоять и бороться
За все обещания,
Если это начало или конец пути,
Я бы не отступил, я бы отпустил тебя
Могу ли я получить всего один поцелуй
(Всего один поцелуй)
Если это всё, что есть, то знай, что между нами всё кончено,
Могу ли я получить всего один поцелуй,
(Всего один поцелуй)
Если есть что-то большее
Мы могли бы начать всё сначала
Могу ли я получить всего один
(Всего один)
Поцелуй,
Всего один
(Всего один)
Могу ли я получить всего один
(Всего один)
Поцелуй,
Всего один
(Всего один)
Мы говорили, что найдем путь вперед,
Нам просто нужно было найти то, что мы упустили,
Ну и что, если мы выглядим сумасшедшими
Поставив всё на это
Не отворачивайся, не закрывай дверь
Могу ли я получить всего один поцелуй
(Всего один поцелуй)
Если это всё, что есть, то знай, что между нами всё кончено,
(О-о)
Могу ли я получить всего один поцелуй,
(Всего один поцелуй)
Если есть что-то большее
Мы могли бы начать всё сначала
Могу ли я получить всего один
(Всего один)
(О-о)
Поцелуй,
Всего один
(Всего один)
(О-о...)