Lyrics and translation Nick Cause - Dancing Alone

Dancing Alone

She's Belladonna
The Devil's on her

Never saw a woman like you all my life
Don't you leave me
And Pretty people are bad, you're the best I had
Don't Deceive me
Why does every other guy you talk to these days
Above me?
Do I have to pay you in US Dollars
To love me?

These Sad Songs help a lot
Don't you see?

I'm Dancing Alone
Now you're gone
Dancing Alone, Dancing Alone

These Sad Songs help a lot
Don't you see?

I'm Dancing Alone
Now you're gone
Dancing Alone, Dancing Alone

Sad Songs help a lot
Don't you see?

I'm Dancing Alone
Now you're gone
Dancing Alone, Dancing Alone Honey

Танцую один

Ты – моя Белладонна,
Дьявол в тебе.

Никогда не встречал такой женщины, как ты, за всю свою жизнь.
Не оставляй меня.
Красивые люди плохие, но ты – лучшая из всех, что у меня были.
Не обманывай меня.
Почему каждый парень, с которым ты говоришь в эти дни,
выше меня?
Мне что, платить тебе долларами,
Чтобы ты меня любила?

Эти грустные песни очень помогают,
Разве ты не видишь?

Я танцую один,
Теперь ты ушла.
Танцую один, танцую один.

Эти грустные песни очень помогают,
Разве ты не видишь?

Я танцую один,
Теперь ты ушла.
Танцую один, танцую один.

Грустные песни очень помогают,
Разве ты не видишь?

Я танцую один,
Теперь ты ушла.
Танцую один, танцую один, милая.