Lyrics and translation Nick Cause - French Mistress

French Mistress

Oh my dear French Mistress
Where have you been?
My vision fails me I can't spot you
Anymore

Oh my dear French Mistress
Is it Tragic?
No one ever loved me like you did
Before

It was like a dream baby
You were lying naked next to me
Made me fall in love with a Idea of lust
I hope you look for me in him

Oh my dear French Mistress
For your single sight
I have been Sleeping with Strangers all night

Paris seems empty honey
Where did everyone go?
Sing me in a language I don't seem to know

It was like a dream baby
You were lying naked next to me
Made me fall in love with an Idea of lust
I hope you look for me in him

Французская любовница

О, моя дорогая французская любовница,
Где же ты была?
Мое зрение подводит меня, я не могу тебя найти
Больше

О, моя дорогая французская любовница,
Это трагично?
Никто никогда не любил меня так, как ты
Раньше

Это было как сон, малышка,
Ты лежала рядом со мной обнаженной,
Заставила меня влюбиться в идею похоти,
Надеюсь, ты ищешь меня в нем.

О, моя дорогая французская любовница,
Ради одного твоего взгляда
Я спал с незнакомками всю ночь.

Париж кажется пустым, милая,
Куда все пропали?
Спой мне на языке, которого я, кажется, не знаю.

Это было как сон, малышка,
Ты лежала рядом со мной обнаженной,
Заставила меня влюбиться в идею похоти,
Надеюсь, ты ищешь меня в нем.