Nick Cause - I'm Leaving - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nick Cause - I'm Leaving




I'm Leaving
Je m'en vais
I can't believe you kissed his lips
Je ne peux pas croire que tu as embrassé ses lèvres
I just hope you were thinking about me
J'espère juste que tu pensais à moi
It hurts my heart, how do I feel?
Ça me brise le cœur, comment je me sens ?
Never felt this way, does this feeling heal?
Je ne me suis jamais senti comme ça, est-ce que ce sentiment guérit ?
You could fuck the world and still come home to me
Tu pourrais baiser le monde et quand même rentrer à la maison avec moi
In my blood like some fucking ecstacy
Dans mon sang comme de l'ecstasy
And I'm sorry if this song hurts
Et je suis désolé si cette chanson fait mal
Cause it's hurting me
Parce qu'elle me fait mal
It's hurting me
Elle me fait mal
I'm upset
Je suis contrarié
You're okay
Tu vas bien
I'm leaving
Je pars
And It's okay to you
Et ça te va
I loved you
Je t'ai aimé
And your body
Et ton corps
I think I'll get lost now
Je pense que je vais me perdre maintenant
To be somebody
Pour être quelqu'un
I'm upset
Je suis contrarié
You're okay
Tu vas bien
I'm leaving
Je pars
And It's okay to you
Et ça te va
I loved you
Je t'ai aimé
And your body
Et ton corps
I think I'll get lost now
Je pense que je vais me perdre maintenant
To be somebody
Pour être quelqu'un





Writer(s): Nick Cause


Attention! Feel free to leave feedback.