Nick Cause - PISCES - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nick Cause - PISCES




PISCES
РЫБЫ
Would you be so selfish?
Ты бы так могла, эгоистка?
Don't I deserve to fuck you again?
Разве я не заслужил снова трахнуть тебя?
You have all my digits
У тебя все мои цифры есть,
Come call me sometime, you're on my mind
Позвони как-нибудь, ты не выходишь у меня из головы.
Best that I've tasted
Самая вкусная,
I've wasted my love for your lust
Я растратил свою любовь на твою похоть.
You said I'm your favorite
Ты сказала, что я твой любимый,
Devour I must, last year I devoted
Поглотить тебя должен, в прошлом году я посвятил тебе себя.
My feverish princess
Моя пылкая принцесса,
Isn't my touch so incredible
Разве мои прикосновения не невероятны?
I'm O positive love
Я - положительная любовь,
Blood is so edible to every soul
Кровь так съедобна для каждой души.
Everyone will notice
Все заметят,
We're so fucking amazing
Что мы чертовски прекрасны.
Your fur coat is suited
Твоя шуба так подходит
To my renditions of leather
К моим кожаным нарядам.
Love I'm raising my prices
Любимая, я поднимаю цены,
I caught me a Pisces again
Я снова поймал в сети Рыбку,
Different shape and sizes
Разных форм и размеров,
Can't run away from them again
Не могу снова убежать от них.
You know how to suck it
Ты знаешь как сосать,
I know how to play you like a piano
Я знаю, как играть на тебе, как на пианино.
No feelings just chuck it
Никаких чувств, просто забей,
Won't confess my love to you again
Больше не признаюсь тебе в любви.
Cause you're cold hearted
Ведь у тебя холодное сердце,
I started the crisis
Я начал этот кризис.
Who knew you'd be such a pretty fucking Pisces
Кто знал, что ты будешь такой чертовски красивой Рыбкой.
Suffice it, baby
Довольно, детка,
Falling in love never felt so wrong
Влюбляться еще никогда не было так неправильно.
Cause you're cold hearted
Ведь у тебя холодное сердце,
I started the crisis
Я начал этот кризис.
Who knew you'd be such a pretty fucking Pisces
Кто знал, что ты будешь такой чертовски красивой Рыбкой.
Suffice it, baby
Довольно, детка,
Falling in love never felt so wrong
Влюбляться еще никогда не было так неправильно.
Would you be so selfish?
Ты бы так могла, эгоистка?
Don't I deserve to fuck you again?
Разве я не заслужил снова трахнуть тебя?
You have all my digits
У тебя все мои цифры есть,
Come call me sometime, you're on my mind
Позвони как-нибудь, ты не выходишь у меня из головы.
Best that I've tasted
Самая вкусная,
I've wasted my love for your lust
Я растратил свою любовь на твою похоть.
You said I'm your favorite
Ты сказала, что я твой любимый,
But Isn't it everyone
Но разве не все?
Isn't it everyone that loves you baby
Разве не все любят тебя, детка?





Writer(s): Nick Cause


Attention! Feel free to leave feedback.