Lyrics and translation Nick Cause - R U Tempted?

R U Tempted?

Oblivion comes easy to a digger like you
Funny you're into archaeology
Profanity is wasted on a sinner like me
Mastered the art of Psychology

In your head I'm spending hours
Rent's been paid set up my flowers
You've been gazing at my photographs for way too long

In your head I'm spending hours
Rent's been paid set up my flowers
You've been gazing at my photographs for way too long

Am I Tempting you?
R U Tempted?
Am I Tempting you?
R U Tempted?

Blood on my hands I've killed the little kid I was
Sex and Intellect beats love any day
My dream machine is caught up in eclipses of ecstacy
What do I do with love anyway?

And I can't recall why was I even there?
Some words shouldn't be spoken
Some hearts are better broken

Chase me now I wouldn't even care
Leave it all behind us
Don't try to come and find us

In your head I'm spending hours
Rent's been paid set up my flowers
You've been gazing at my photographs
Way too long
Way too long

Am I Tempting you?
R U Tempted?
Am I Tempting you?
R U Tempted?

Am I Tempting you?
R U Tempted?
Am I Tempting you?
R U Tempted?

Tu es tenté ?

L'oubli est facile pour une chercheuse comme toi
C'est drôle que tu sois intéressée par l'archéologie
La vulgarité est perdue sur une pécheresse comme moi
J'ai maîtrisé l'art de la psychologie

Dans ta tête, je passe des heures
Le loyer est payé, j'ai installé mes fleurs
Tu regardes mes photos depuis trop longtemps

Dans ta tête, je passe des heures
Le loyer est payé, j'ai installé mes fleurs
Tu regardes mes photos depuis trop longtemps

Est-ce que je te tente ?
Tu es tenté ?
Est-ce que je te tente ?
Tu es tenté ?

Du sang sur les mains, j'ai tué le petit garçon que j'étais
Le sexe et l'intellect battent l'amour tous les jours
Ma machine à rêves est prise dans des éclipses d'extase
Que fais-je de l'amour de toute façon ?

Et je ne me souviens pas pourquoi j'étais même là ?
Certains mots ne devraient pas être prononcés
Certains cœurs sont mieux brisés

Poursuis-moi maintenant, je m'en ficherais
Laisse tout derrière nous
N'essaie pas de nous retrouver

Dans ta tête, je passe des heures
Le loyer est payé, j'ai installé mes fleurs
Tu regardes mes photos
Trop longtemps
Trop longtemps

Est-ce que je te tente ?
Tu es tenté ?
Est-ce que je te tente ?
Tu es tenté ?

Est-ce que je te tente ?
Tu es tenté ?
Est-ce que je te tente ?
Tu es tenté ?