Lyrics and translation Nick Cause - Rain Rain Go Away
Rain
Rain
go
away
La
pluie,
la
pluie,
va-t'en
Come
again
another
day
Reviens
un
autre
jour
I
don't
wanna
play
Je
ne
veux
pas
jouer
I
don't,
I
don't
wanna
stay
Je
ne
veux
pas
rester
Rain
Rain
go
away
La
pluie,
la
pluie,
va-t'en
Come
again
another
day
Reviens
un
autre
jour
I
don't
wanna
play
Je
ne
veux
pas
jouer
I
don't,
I
don't
wanna
stay
Je
ne
veux
pas
rester
Everyday
I
am
trying
to
fit
in
Chaque
jour
j'essaie
de
me
fondre
dans
la
masse
Everyday
I
am
trying
to
stand
out
Chaque
jour
j'essaie
de
me
démarquer
Sanity
ain't
my
friend
Darling
La
raison
n'est
pas
mon
amie,
mon
amour
Sanity
is
the
enemy
La
raison
est
l'ennemi
They
say
why
you
gotta
cry
in
your
songs?
Ils
me
demandent
pourquoi
je
dois
pleurer
dans
mes
chansons
?
I'm
just
differentiating
right
from
wrong
Je
fais
juste
la
différence
entre
le
bien
et
le
mal
I'm
not
tryna
Impress
Je
n'essaie
pas
d'impressionner
I'm
just
tryna
Express
J'essaie
juste
de
m'exprimer
If
these
words
don't
leave
you
numb,
man
you
dumb
Si
ces
mots
ne
te
laissent
pas
insensible,
tu
es
bête
Half
the
people
don't
mean
what
they
say
La
moitié
des
gens
ne
pensent
pas
ce
qu'ils
disent
My
first
fangirl
called
me
a
Male
Del
Rey
Ma
première
fan
m'a
appelé
un
Del
Rey
masculin
And
I'm
okay
if
you
resist
Et
je
n'ai
rien
contre
si
tu
résistes
You'll
eventually
love
this
Tu
finiras
par
aimer
ça
Cry
baby
Cry
Pleure,
bébé,
pleure
Why
baby
Why?
Pourquoi,
bébé,
pourquoi
?
Just
try
baby
try
Essaie
juste,
bébé,
essaie
Goodbye
Au
revoir
Teardrops
are
falling
Des
larmes
tombent
Teardrops
are
falling
Des
larmes
tombent
My
heart
is
aching
Mon
cœur
se
brise
Slowly
breaking
Il
se
brise
lentement
If
you
see
me
Si
tu
me
vois
Come
back
to
me
now
Reviens
vers
moi
maintenant
Teardrops
are
falling,
falling
Des
larmes
tombent,
tombent
Teardrops
are
falling,
falling
Des
larmes
tombent,
tombent
Teardrops
are
falling,
falling
Des
larmes
tombent,
tombent
Teardrops
are
falling,
falling
Des
larmes
tombent,
tombent
Rate the translation
1
Welcome to Lonesome Town
2 Cindy's Lullaby
3 Color
4 Forget Her It's Easy
5 Missing Ghosts
6 An Angel Died
7 Cancer
8 Rain Rain Go Away
9 I Liked the Old You Better
10 Susanna
11 French Mistress
12 Hard to Be Happy
13 Another Bed
14 We're in a Movie
15 Meant for Hollywood
16 Moon Child
17 I'm Leaving
2 Cindy's Lullaby
3 Color
4 Forget Her It's Easy
5 Missing Ghosts
6 An Angel Died
7 Cancer
8 Rain Rain Go Away
9 I Liked the Old You Better
10 Susanna
11 French Mistress
12 Hard to Be Happy
13 Another Bed
14 We're in a Movie
15 Meant for Hollywood
16 Moon Child
17 I'm Leaving
Attention! Feel free to leave feedback.