Lyrics and translation Nick Cave & The Bad Seeds - Everything Must Converge

Everything Must Converge

Everything must converge,
In time
And so it goes, by and by.
Everything must converge,
Some day,
Somehow, some way...
Everything must converge,
In time,
Or so it seems and by and by,
Every little thing must converge,
It's true,
By and by and so they say...
Like the river that runs to the sea,
Like the sun going down on me...
Everything must converge,
One day
But I hope,
And I pray
That everything must converge,
It's true,
In time,
For me and you
Like the river that runs to the sea
Like the sun going down on me.
Everything... must converge
Everything... must converge
In time
In time
In time

Всё должно сойтись

Всё должно сойтись,
Со временем,
И так оно и будет, мало-помалу.
Всё должно сойтись,
Когда-нибудь,
Так или иначе...
Всё должно сойтись,
Со временем,
Или так кажется, и мало-помалу,
Каждая мелочь должна сойтись,
Это правда,
Мало-помалу, так говорят...
Как река, что течёт к морю,
Как солнце, что садится для меня...
Всё должно сойтись,
Однажды,
Но я надеюсь,
И молюсь,
Чтобы всё сошлось,
Это правда,
Со временем,
Для меня и тебя,
Как река, что течёт к морю,
Как солнце, что садится для меня.
Всё... должно сойтись
Всё... должно сойтись
Со временем
Со временем
Со временем