Lyrics and translation Nick Cave & The Bad Seeds - Get Ready for Love
Get
ready
for
love!
Praise
Him!
Приготовься
к
любви!
Хвали
Его!
Get
ready
for
love!
Praise
Him!
Приготовься
к
любви!
Хвали
Его!
Get
ready
for
love!
Get
readyl
Приготовься
к
любви!
Приготовься
Well,
most
of
all
nothing
much
Пожалуй,
ничто
и
никогда
Ever
really
happens
Не
происходит
на
самом
деле
And
God
rides
high
up
in
the
ordinary
sky
А
Господь
парит
высоко
в
обычном
небе
Until
we
find
ourselves
at
out
most
distracted
Пока
мы
не
окажемся
в
своём
самом
рассеянном
состоянии
And
the
miracle
that
was
promised
И
обещанное
чудо
Creeps
quietly
by
Бесшумно
проскользнёт
мимо
Calling
every
boy
and
girl
Зовёт
каждого
юношу
и
девушку
Calling
all
around
the
world
Зовёт
по
всему
миру
Calling
every
boy
and
girl
Зовёт
каждого
юношу
и
девушку
Calling
all
around
the
world
Зовёт
по
всему
миру
Get
ready
for
love!
Praise
Him!
Приготовься
к
любви!
Хвали
Его!
Get
ready
for
love!
Praise
Him!
Приготовься
к
любви!
Хвали
Его!
The
mighty
wave
their
hankies
from
their
Всемогущие
машут
платками
из
своего
High-windowed
palace
Высоко
расположенного
дворца
Sending
grief
and
joy
down
in
supportable
doses
Ниссылая
горе
и
радость
приемлемыми
дозами
And
we
search
high
and
low
without
А
мы
ищем
повсюду
без
Mercy
or
malice
Милости
или
злобы
While
the
gate
to
the
Kingdom
swings
В
то
время
как
врата
Царства
качаются
Shut
and
closes
Закрываясь
и
смыкаясь
Calling
every
boy
and
girl
Зовёт
каждого
юношу
и
девушку
Calling
all
around
the
world
Зовёт
по
всему
миру
Calling
every
boy
and
girl
Зовёт
каждого
юношу
и
девушку
Calling
all
around
the
world
Зовёт
по
всему
миру
Praise
Him
till
you've
forgotten
Хвали
Его,
пока
не
забудешь
What
you're
praising
Him
for
За
что
ты
Его
хвалишь
Praise
Him
till
you've
forgotten
Хвали
Его,
пока
не
забудешь
What
you're
praising
Him
for
За
что
ты
Его
хвалишь
Then
praise
Him
a
little
bit
more
А
затем
похвали
Его
ещё
немного
Yeah,
praise
Him
a
little
bit
more
Да,
похвали
Его
ещё
немного
Praise
Him
till
you've
forgotten
Хвали
Его,
пока
не
забудешь
What
you're
praising
Him
for
За
что
ты
Его
хвалишь
Praise
Him
till
you've
forgotten
what
Хвали
Его,
пока
не
забудешь
You're
praising
Him
for
За
что
ты
Его
хвалишь
Praise
Him
a
little
bit
more
Похвали
Его
ещё
немного
Yeah,
praise
Him
a
little
bit
more
Да,
похвали
Его
ещё
немного
Get
ready
for
love!
Praise
Him!
Приготовься
к
любви!
Хвали
Его!
Get
ready
for
love!
Get
ready!
Приготовься
к
любви!
Приготовься!
I
searched
the
seven
seas
and
I've
looked
Я
бороздил
семь
морей
и
глядел
Under
the
carpet
Под
ковёр
And
browsed
through
the
brochures
И
рылся
в
брошюрах
That
govern
the
skies
Управляющих
небесами
Then
I
was
just
hanging
around,
doing
А
потом
я
просто
слонялся
без
дела,
ничего
не
делая
Nothing
und
looked
up
to
see
И,
взглянув
на
небо,
увидел
His
face
burned
in
the
retina
of
your
eyes
Его
лик,
выжженный
в
сетчатке
твоих
глаз
Calling
every
boy
and
girl
Зовёт
каждого
юношу
и
девушку
Calling
all
around
the
world
Зовёт
по
всему
миру
Calling
every
boy
and
girl
Зовёт
каждого
юношу
и
девушку
Calling
all
around
the
world
Зовёт
по
всему
миру
Get
ready
for
love!
Praise
Him!
Приготовься
к
любви!
Хвали
Его!
Get
ready
for
love!
Praise
Him!
Приготовься
к
любви!
Хвали
Его!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.