Lyrics and translation Nick Cave & The Bad Seeds - I Put a Spell on You

I put a spell on you, 'cause you're mine
You'd better stop those things that you're doin'
Oh, honey, I ain't lyin', no
Wow, you better quit it, your messin' around
You better quit it, your foolin' around
I put a spell on you, wow, cause you're mine
It serves you right to suffer
It serves you right to be alone
Oh, you forever live the day I done packed and gone (?)
Oh you better kick it before it kicks you
Oh, you better quit it, it's true
I put a spell on you, wow, cause you're mine, mine, mine
You better quit it, your foolin' around
You better quit it, kick it, ..., oh you're messin' around
I put a spell on you, you, cause you're mine

Я околдовала тебя, потому что ты моя.
Тебе лучше прекратить все то, что ты делаешь.
О, милая, я не лгу, нет.
Ух ты, тебе лучше завязывать с этим, со всем этим.
Тебе лучше бросить это, дурачиться.
Я околдовала тебя, вау, потому что ты моя.
Это дает тебе право страдать.
Это поможет тебе побыть одному.
О, ты вечно живешь в тот день, когда я собрал вещи и ушел (?)
О, тебе лучше пнуть его, прежде чем он пнет тебя.
О, тебе лучше бросить это, это правда.
Я околдовала тебя, вау, потому что ты моя, моя, моя.
Тебе лучше бросить это, дурачиться.
Тебе лучше бросить это, пнуть Это,..., О, ты дурачишься.
Я околдовала тебя, потому что ты моя.