Lyrics and translation Nick Cave & The Bad Seeds - Little Janey's Gone
Janey's
gone
now
and
she
won't
be
back
no
more
Джейни
ушла,
и
она
больше
не
вернется.
It
was
only
yesterday
I
went
knocking
on
her
door
Только
вчера
я
постучался
в
ее
дверь.
Now
she's
gone
away
Теперь
она
ушла.
We
won't
see
her
no
more
Мы
больше
не
увидим
ее.
Little
Janey's
gone
now
Маленькая
Джейни
ушла.
Janey's
gone
now
Джейни
ушла.
Janey's
gone
now
Джейни
ушла.
Janey's
gone
Джейни
ушла.
Little
Janey's
gone
now
Маленькая
Джейни
ушла.
Janey's
gone
now
Джейни
ушла.
Janey's
gone
away
Джейни
ушла.
Oh
yes,
she's
gone
away
О,
да,
она
ушла.
Oh
man,
that's
for
sure
О,
чувак,
это
точно.
Little
Janey's
gone
now
Маленькая
Джейни
ушла.
Janey's
gone
now
Джейни
ушла.
Janey's
gone
away
Джейни
ушла.
Janey's
gone,
oh
people,
oh
Lord
Джейни
ушла,
О
люди,
О
Боже!
Litlle
Janey
is
gone
Литл
Джейни
ушел.
She
was
the
only
one
that
we
all
could
dip
and
dong
Она
была
единственной,
кого
мы
все
могли
окунуть
и
надеть.
Now
she's
gone
away
Теперь
она
ушла.
We
won't
see
her
any
no
more
Мы
больше
не
увидим
ее.
Little
Janey's
gone
now
Маленькая
Джейни
ушла.
Janey's
gone
now
Джейни
ушла.
Janey's
gone
now
Джейни
ушла.
Janey's
gone
Джейни
ушла.
Little
Janey's
gone
now
Маленькая
Джейни
ушла.
Janey's
gone
now
Джейни
ушла.
Janey's
gone
away
Джейни
ушла.
Oh
yes,
she's
gone
away
О,
да,
она
ушла.
Oh
man,
that's
for
sure
О,
чувак,
это
точно.
Little
Janey's
gone
now
Маленькая
Джейни
ушла.
Janey's
gone
now
Джейни
ушла.
Janey's
gone
away
Джейни
ушла.
Janey's
gone
now
and
she
won't
be
back
no
more
Джейни
ушла,
и
она
больше
не
вернется.
We'll
have
to
find
some
other
place
to
go
and
score
Нам
придется
найти
другое
место,
куда
пойти
и
забить.
Now
she's
gone
Теперь
она
ушла.
Don't
you
see
Разве
ты
не
видишь?
They're
gonna
throw
away
the
key
Они
собираются
выбросить
ключ.
Little
Janey's
gone
down
Маленькая
Джейни
ушла.
Janey's
gone
down
Джейни
спустилась.
Janey's
gone
away
Джейни
ушла.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): NICHOLAS EDWARD CAVE
Attention! Feel free to leave feedback.