Lyrics and translation Nick Cave & The Bad Seeds - Swing Low (Edit)

Swing Low (Edit)

How is little Thomas McGee?
Thomas McGee, he swallowed a key
Did he die, little Thomas McGee?
Holly, Holly just let him be
He's wiser now, little Thomas McGee
Called this kid on the telephone
Heart was beating in my chest
I needed something I could not digest
And the phone kept ringing
There's no one home
Ran to his house, rapped on the window
Blood was pumping much to fast
Stuck my fingers through the glass
Strange music playing on the radio
Swing low
Swing low
Swing low
Swing low
Way down low
And carry me home
Pray like Peter, preach like Paul
Jesus died to save us all
I climbed through the window
I crawled on the floor
I ripped off all the furniture
But I still couldn't find what i was looking for
Problems to you we claim as our own
Cannot be solved they must be outgrown
The bottomless knowledge that can not be known
The empty ringing of the telephone
And the strange music playing on the radio
Swing low
Swing low
Swing low
Swing low
Way down low
And carry me home
Where do you go, where do you go
Swing low baby save my soul
Where do you, where do you
Swing low, baby, save my soul
Swing low
Swing low
Swing low
Swing low

Покачай меня тихонько (Edit)

Как поживает маленький Томас МакГи?
Томас МакГи, он проглотил ключ.
Он умер, маленький Томас МакГи?
Святые небеса, просто оставьте его в покое.
Он теперь мудрее, маленький Томас МакГи.
Позвонил этому парню по телефону,
Сердце билось в моей груди.
Мне нужно было что-то, что я не мог переварить.
И телефон продолжал звонить.
Никого нет дома.
Побежал к его дому, постучал в окно.
Кровь бурлила слишком быстро.
Просунул пальцы сквозь стекло.
Странная музыка играет по радио.
Покачай меня тихонько,
Покачай меня тихонько,
Покачай меня тихонько,
Покачай меня тихонько,
Совсем тихонько,
И отнеси меня домой.
Молись, как Петр, проповедуй, как Павел,
Иисус умер, чтобы спасти нас всех.
Я залез через окно,
Я ползал по полу,
Я разнес всю мебель,
Но я всё ещё не мог найти то, что искал.
Проблемы, которые мы считаем своими,
Не могут быть решены, их нужно перерасти.
Бездонное знание, которое невозможно познать.
Пустой звон телефона.
И странная музыка играет по радио.
Покачай меня тихонько,
Покачай меня тихонько,
Покачай меня тихонько,
Покачай меня тихонько,
Совсем тихонько,
И отнеси меня домой.
Куда ты идешь, куда ты идешь?
Покачай меня тихонько, детка, спаси мою душу.
Куда ты, куда ты?
Покачай меня тихонько, детка, спаси мою душу.
Покачай меня тихонько,
Покачай меня тихонько,
Покачай меня тихонько,
Покачай меня тихонько.