張家輝 - 体温 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 張家輝 - 体温




体温
Body Temperature
当两人抱拥 当心灵相通
When two people embrace, when souls meet
如时空都定格了 留在这秒钟
As if time stood still, stuck in this moment
飞鸟凝半空 海叫停汹涌
Birds frozen mid-air, seas calming their roar
浮云清风定格了
Drifting clouds and gentle breezes frozen
不想再动也不吹送
Unwilling to move or blow
让我抱紧抱紧你的感受太深
Let me hold you tight, the feelings are so profound
我最珍惜的 感激的一个女人
My most cherished, a woman I am so grateful for
让我贴身抱紧再抱紧 想感觉你体温
Let me hold you close, feel your warmth
会真心爱你 想一世和一生
I will love you with all my heart, for all of time
跟爱人抱拥 请感受恩宠
Embrace your loved one, feel the grace
原来世界定格了 无谓再看钟
The world has stopped, no need for a clock
一切凝结中的固定星空
Everything frozen in a celestial dance
连流星都定格了
Even shooting stars have paused
此刻宇宙我可操纵
For this moment, I control the universe
让我抱紧抱紧你的感受太深
Let me hold you tight, the feelings are so profound
我最珍惜的 感激的一个女人
My most cherished, a woman I am so grateful for
让我贴身抱紧再抱紧 想感觉你体温
Let me hold you close, feel your warmth
会真心爱你 想一世和一生
I will love you with all my heart, for all of time
当两人抱拥 当心灵相通
When two people embrace, when souls meet
浮云清风定格了
Drifting clouds and gentle breezes frozen
不想再动也不吹送
Unwilling to move or blow






Attention! Feel free to leave feedback.