Lyrics and translation Nick Curly - Disco Miami

Disco Miami

Jino lon kisah saboh riwayat
Kisah baro that... baro that di Aceh Raya
Lam karu Aceh.Aceh Timu ngon Barat ngon Barat
Di saboh tempat... tempat meuno calitra

Na sidro aneuk jimo siat at
Lam jiep jiep saat saat dua ngon poma
Ditanyong bak ma bak ma ayah jino pat.jino pat?
Ilon rindu that... rindu that
Keuneuk eu rupa

Nyo mantong hudep meupat alamat
Uloun jak seutot .jak seutot oh watee raya
Nyo ka meuninggai.meuninggai
Meupat keuh jirat .ouh jirat
Loun keuneuk jak siat ...jak siat loun baca do'a

Udeep di poma oh tan lee Ayah
Loun jak tueng upah tueng upah
Loun bri bu gata
Ka naseb tanyo geutanyo Kehendak bak Allah.bak Allah
Adak pih susah... susah tetap loun saba

Sebut lee poma... aneuk meutuah
Kehendak bak Allah.bak Allah geutanyo saba
Bek putouh asa .hai asa cobaan Allah.Ya Allah
Saba ngon tabah .ngon tabah dudo bahgia.

Talakee do'a .taniet bak Allah
Ubee musibah.musibah bek lee trok teuka
Aceh beu aman.beu aman bek lee ro darah.ro darah
Seuramo mekkah.mekkah beu kong agama.

Дискотека в Майами

Хочу рассказать тебе одну историю
Историю новую, совсем новую, о Великой Аче
В краю Аче, Восточном Аче, и Западном, и Западном
В одном месте, в том самом месте, где разворачивается повествование

Есть один ребенок, сирота
В тишине, в момент между двумя и тремя часами
Спрашивает у мамы, у мамы и папы: "Где же, где же?"
Очень скучаю, очень скучаю
Хочу увидеть лица

Если они живы, скажите адрес
Я пойду искать, пойду искать, о, в праздничное время
Если они умерли, умерли
Покажите мне могилу, о, могилу
Я хочу пойти, пойти, прочитать молитву

Живу с мамой, о, без отца
Я пойду зарабатывать, зарабатывать
Я принесу тебе
Такова наша судьба, это воля Аллаха, воля Аллаха
Даже если трудно, трудно, я все равно буду терпеть

Сказала мама: "Дитя мое, будь благословенно"
Воля Аллаха, воля Аллаха, такова наша судьба, мы должны терпеть
Не теряй надежды, о, надежды, это испытание от Аллаха, о Аллах
Терпение и стойкость, и стойкость, затем счастье.

Возноси молитвы, с верой в Аллаха
Избегай бедствий, бедствий, пусть они не приходят
Пусть Аче будет в безопасности, в безопасности, пусть не будет кровопролития, кровопролития
Да хранит Мекка, Мекка, нашу религию.