Nick De La Hoyde - Enemy - translation of the lyrics into Russian

Enemy - Nick De La Hoydetranslation in Russian




Enemy
Враг
You told me I should be so honored
Ты сказала, что я должен быть польщен
I knew that you could get up on me
Я знал, что ты можешь меня использовать
I felt you getting deeper in my soul now
Я чувствовал, как ты проникаешь все глубже в мою душу
I knew that I would suffer in the morning
Я знал, что буду страдать утром
Time goes, I go, it's a bad dream
Время идет, я ухожу, это плохой сон
You fall, I fall, everlasting
Ты падаешь, я падаю, вечно
We are nothing, never have been
Мы ничто, никогда им не были
Arms up, I'm ready for attacking
Руки вверх, я готов к атаке
Enemy
Враг
I came together with the enemy
Я соединился с врагом
The enemy
Враг
I filled her whole but I let her leave
Я наполнил тебя всю, но позволил тебе уйти
Song that was taking me over
Песня, которая захватывала меня
Having a drink and I'm sober
Пью, но трезв
So damn deep
Так чертовски глубоко
Thoughts in my mind when I do that creep
Мысли в моей голове, когда я так крадусь
Ever been lost, lonely, scared?
Когда-нибудь чувствовал себя потерянным, одиноким, испуганным?
Try to wake up but you're not there
Пытаешься проснуться, но тебя там нет
Thought about taking a shot to the head
Думал о том, чтобы выстрелить себе в голову
End it all now but I can't back down now
Покончить со всем сейчас, но я не могу отступить сейчас
I never felt so lonely
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким
Time goes, I go, it's a bad dream
Время идет, я ухожу, это плохой сон
(Song that was taking me over)
(Песня, которая захватывала меня)
You fall, I fall, everlasting
Ты падаешь, я падаю, вечно
(No, I just can't breathe)
(Нет, я просто не могу дышать)
We are nothing, never have been
Мы ничто, никогда им не были
('Cause you're the enemy)
(Потому что ты враг)
Arms up, I'm ready for attacking
Руки вверх, я готов к атаке
Enemy
Враг
I came together with the enemy
Я соединился с врагом
The enemy
Враг
I filled her whole but I let her leave
Я наполнил тебя всю, но позволил тебе уйти
Enemy
Враг
(There's no place in this house no more)
этом доме больше нет места)
I came together with the enemy
Я соединился с врагом
(I said no more)
сказал, больше нет)
The enemy
Враг
(There's no place in this house no more)
этом доме больше нет места)
I filled her whole but I let her leave
Я наполнил тебя всю, но позволил тебе уйти
(Time goes, I go)
(Время идет, я ухожу)
There's no place in this house no more
В этом доме больше нет места
Baby, I just said I'm gone (You fall, I fall)
Детка, я просто сказал, что ухожу (Ты падаешь, я падаю)
Got no faith in your heart no more
В твоем сердце больше нет веры
Baby, I just said I'm gone (We fall, we fall)
Детка, я просто сказал, что ухожу (Мы падаем, мы падаем)
Don't need to hate, but I can't go on
Не нужно ненавидеть, но я не могу продолжать
Baby, I just said I'm gone (I'm sad, I'm playing no more)
Детка, я просто сказал, что ухожу (Мне грустно, я больше не играю)
I'm in a cage, better off on my own
Я в клетке, мне лучше одному
Enemy
Враг
I came together with the enemy
Я соединился с врагом
The enemy
Враг
I filled her whole but I let her leave
Я наполнил тебя всю, но позволил тебе уйти
Enemy
Враг
(There's no place in this house no more)
этом доме больше нет места)
I came together with the enemy
Я соединился с врагом
(I said no more)
сказал, больше нет)
The enemy
Враг
(There's no place in this house no more)
этом доме больше нет места)
I filled her whole but I let her leave
Я наполнил тебя всю, но позволил тебе уйти






Attention! Feel free to leave feedback.