Lyrics and translation Nick Drake - Bird Flew By
Bird
flew
by
Un
oiseau
est
passé
And
wondered,
wondered
why
Et
se
mit
à
se
demander,
pourquoi
She
was
white
Il
était
blanc
And
ought
to
stay
up
in
the
sky
Et
devrait
rester
haut
dans
le
ciel
From
the
air
she
could
wonder
Des
hauteurs,
il
pourrait
découvrir
For
the
reason
La
raison
What's
the
point
of
a
year
Quel
est
l'intérêt
de
l'année
Or
a
season
Ou
d'une
saison
Your
life
flies
away
Ta
vie
s'envole
As
the
night
turns
to
day
À
mesure
que
la
nuit
cède
le
pas
au
jour
If
you
start
once
to
think
Si
tu
te
mets
à
réfléchir
Your
hair
will
soon
turn
grey
Tes
cheveux
deviendront
gris
But
one
would
like
to
wonder
Mais
on
aimerait
découvrir
For
the
reason
La
raison
What's
the
point
of
a
year
Quel
est
l'intérêt
de
l'année
Or
a
season
Ou
d'une
saison
The
list
of
fallen
stars
La
liste
des
étoiles
filantes
And
crumbled,
broken
hearts
Et
des
cœurs
brisés
Comes
from
a
need
Vient
du
besoin
To
play
so
many
parts
De
jouer
tant
de
rôles
But
one
would
like
to
wonder
Mais
on
aimerait
découvrir
For
the
reason
La
raison
What's
the
point
of
a
year
Quel
est
l'intérêt
de
l'année
Or
a
season
Ou
d'une
saison
The
wind
and
the
rain
Le
vent
et
la
pluie
Shook
hands
again
Se
tiennent
la
main
Untouched
by
the
world
Intacts
par
le
monde
They
managed
to
keep
sane
Ils
réussissent
à
garder
la
raison
They
were
able
to
wonder
Ils
sont
capables
de
découvrir
For
the
reason
La
raison
What's
the
point
of
a
year
Quel
est
l'intérêt
de
l'année
Or
a
season
Ou
d'une
saison
Bird
flew
by
L'oiseau
est
passé
And
wondered,
wondered
why
Et
se
mit
à
se
demander,
pourquoi
She
was
white
Il
était
blanc
And
ought
to
stay
up
in
the
sky
Et
devrait
rester
haut
dans
le
ciel
From
the
air
she
could
wonder
Des
hauteurs,
il
pourrait
découvrir
For
the
reason
La
raison
What's
the
point
of
a
year
Quel
est
l'intérêt
de
l'année
Or
a
season
Ou
d'une
saison
Rate the translation
1
Day Is Done
2 Here Come the Blues
3 Milk and Honey
4 Way To Blue
5 All My Trials
6 Sketch 1
7 Paddling In Rushmere
8 Come Into the Garden (Introduction)
9 Time Piece
10 They're Leaving Me Behind
11 Come Into The Garden
12 Strange Meeting II
13 Rain
14 Bird Flew By
15 Kimbie
16 Blues Run The Game
17 If You Leave Me
18 Tomorrow Is A Long Time
19 Black Mountain Blues
20 Been Smoking Too Long
21 Blossom
22 Cocaine Blues
23 Strolling Down The Highway
24 Winter Is Gone
25 Poor Mum
26 Do You Ever Remember?
2 Here Come the Blues
3 Milk and Honey
4 Way To Blue
5 All My Trials
6 Sketch 1
7 Paddling In Rushmere
8 Come Into the Garden (Introduction)
9 Time Piece
10 They're Leaving Me Behind
11 Come Into The Garden
12 Strange Meeting II
13 Rain
14 Bird Flew By
15 Kimbie
16 Blues Run The Game
17 If You Leave Me
18 Tomorrow Is A Long Time
19 Black Mountain Blues
20 Been Smoking Too Long
21 Blossom
22 Cocaine Blues
23 Strolling Down The Highway
24 Winter Is Gone
25 Poor Mum
26 Do You Ever Remember?
Attention! Feel free to leave feedback.