One of These Things First - Nick Drake translation in German

One of These Things First

I could have been a sailor, I could have been a cook
A real live lover, could have been a book
I could have been a signpost, I could have been a clock
As simple as a kettle, steady as a rock

I could be, here and now
I would be, I should be, but how, how, hm, oh, oh, hm
I could have been
One of these things first
Hm, hm, hm
(One of these things first)

I could have been your pillar, I could have been your door
I could have stayed beside you, could have stayed for more, hm, hm, hmm
Could have been your statue, I could have been your friend
A whole long lifetime, could have been the end, hm, hm, hmm

I could've been, yours so true, oh, hey, hey, hey
I would be, I should be, through and through, girl
Oh, oh
I could have been

One of these things first
Ha, ha, ha, ha, ha, ha
(One of these things first)
Hey, hey, hey
(One of these things first)

Hey, hey, hey
(One of these things first)
Hm, hm, hm, hmm
(One of these things first)
Ha, ha, ha, ha, haa
(One of these things first)

Hey, hey, hey
(One of these things first)
Hey, hey, hey
(One of these things first)
Hm, hm, hm, hmm

Eines dieser Dinge zuerst

Ich hätte ein Seemann sein können, ich hätte ein Koch sein können
Ein echter Liebhaber, hätte ein Buch sein können
Ich hätte ein Wegweiser sein können, ich hätte eine Uhr sein können
So einfach wie ein Kessel, so standhaft wie ein Fels

Ich könnte, hier und jetzt
Ich wäre, ich sollte, aber wie, wie, hm, oh, oh, hm
Ich hätte sein können
Eines dieser Dinge zuerst
Hm, hm, hm
(Eines dieser Dinge zuerst)

Ich hätte deine Säule sein können, ich hätte deine Tür sein können
Ich hätte bei dir bleiben können, hätte länger bleiben können, hm, hm, hmm
Hätte deine Statue sein können, hätte dein Freund sein können
Ein ganzes Leben lang, hätte das Ende sein können, hm, hm, hmm

Ich hätte sein können, ganz dein, oh, hey, hey, hey
Ich wäre, ich sollte, durch und durch, Mädchen
Oh, oh
Ich hätte sein können

Eines dieser Dinge zuerst
Ha, ha, ha, ha, ha, ha
(Eines dieser Dinge zuerst)
Hey, hey, hey
(Eines dieser Dinge zuerst)

Hey, hey, hey
(Eines dieser Dinge zuerst)
Hm, hm, hm, hmm
(Eines dieser Dinge zuerst)
Ha, ha, ha, ha, haa
(Eines dieser Dinge zuerst)

Hey, hey, hey
(Eines dieser Dinge zuerst)
Hey, hey, hey
(Eines dieser Dinge zuerst)
Hm, hm, hm, hmm