Lyrics and translation Nick Drake - Tow the Line

Tow the Line

This day is the day that we rise or we fall
This night is the night that we win or lose all
This time is the time that we wait for a while
This year is the year that we wait with a smile
If you call, we will follow
If you show us we can tow the line
And now that you're here you can show me the way
Now that you're here we can try make it pay
For while you were gone it was hard it was cold
While you were gone we were time we were old
If you call we will follow
If you show us we can tow the line

Держать строй

Этот день — день нашего взлёта или падения,
Эта ночь — ночь нашей победы или полной потери,
Это время — время нашего ожидания,
Этот год — год нашего ожидания с улыбкой.
Если ты позовёшь, мы последуем за тобой,
Если ты покажешь нам, мы сможем держать строй.
И теперь, когда ты здесь, ты можешь показать мне путь,
Теперь, когда ты здесь, мы можем попытаться сделать так, чтобы это окупилось.
Ведь пока тебя не было, было тяжело, было холодно,
Пока тебя не было, мы были временем, мы были стары.
Если ты позовёшь, мы последуем за тобой,
Если ты покажешь нам, мы сможем держать строй.