Lyrics and translation Nick Drake - Voices
Voice
from
the
mountain
Voix
de
la
montagne
And
a
voice
from
the
sea
Et
une
voix
de
la
mer
Voice
in
my
neighbourhood
Voix
dans
mon
quartier
And
a
voice
calling
me.
Et
une
voix
m'appelle.
Tell
me
my
friend
my
friend
Dis-moi
mon
ami
mon
ami
Tell
me
with
love
Dis-moi
avec
amour
Where
can
it
end
it
end
Où
peut-elle
finir
finir
Voice
from
above.
Voix
d'en
haut.
The
sound
on
the
ocean
wave
Le
son
sur
la
vague
de
l'océan
And
the
sound
in
the
tree
Et
le
son
dans
l'arbre
Sound
in
a
country
lane
Son
dans
un
chemin
de
campagne
Say
you
can
be
free.
Dis
que
tu
peux
être
libre.
Tell
me
you
crowd
you
crowd
Dis-moi
toi
foule
toi
foule
Tell
me
again
Dis-moi
encore
Tell
me
out
loud
out
loud
Dis-moi
à
haute
voix
à
haute
voix
This
sound
is
rain.
Ce
son
est
la
pluie.
Tune
from
the
hillside
Mélodie
de
la
colline
And
tune
full
of
light
Et
mélodie
pleine
de
lumière
A
flute
in
the
morning
Une
flûte
au
matin
And
a
chime
in
the
night.
Et
un
carillon
dans
la
nuit.
I
know
the
game
again
Je
connais
le
jeu
encore
I
know
the
score
Je
connais
le
score
I
know
my
name
my
name
Je
connais
mon
nom
mon
nom
But
this
tune
is
more.
Mais
cette
mélodie
est
plus.
Voice
from
the
mountain
Voix
de
la
montagne
And
voice
from
the
sea
Et
voix
de
la
mer
Voice
from
in
my
neighbourhood
Voix
de
mon
quartier
And
a
voice
calling
me.
Et
une
voix
m'appelle.
Tell
me
my
friend
my
friend
Dis-moi
mon
ami
mon
ami
Tell
me
with
love
Dis-moi
avec
amour
Where
can
it
end
it
end
Où
peut-elle
finir
finir
Voice
from
above.
Voix
d'en
haut.
Rate the translation
1
Clothes of Sand
2 River Man
3 Tow the Line
4 Joey
5 Magic
6 Hanging On a Star
7 Time of No Reply
8 Thoughts of Mary Jane
9 Three Hours
10 Mayfair
11 Black Eyed Dog
12 Rider On The Wheel
13 Voices
2 River Man
3 Tow the Line
4 Joey
5 Magic
6 Hanging On a Star
7 Time of No Reply
8 Thoughts of Mary Jane
9 Three Hours
10 Mayfair
11 Black Eyed Dog
12 Rider On The Wheel
13 Voices
Attention! Feel free to leave feedback.