Nick Enaigbe - Drive Me Away (feat. Zateb) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nick Enaigbe - Drive Me Away (feat. Zateb)




Drive Me Away (feat. Zateb)
Прогони меня прочь (feat. Zateb)
She tryna forget about me
Она пытается забыть обо мне,
But she stalking my page
Но следит за моей страницей.
Feel like I'm caught in a maze
Чувствую себя пойманным в лабиринте,
When we argue for days
Когда мы ругаемся днями.
She got me all in my ways
Из-за нее я веду себя так,
What's with all of this rage
К чему вся эта ярость?
Feel like we startin' a phase
Такое чувство, что мы начинаем этап,
That brings more harm than it doesn't
Который приносит больше вреда, чем пользы.
Girl why you calling me fussing
Девушка, зачем ты звонишь мне ссориться?
What's with all the fuck shit
К чему вся эта херня?
Fuck it
К черту,
Imma find me a slut bitch
Найду себе шалавную сучку.
I know she down to suck dick
Знаю, она готова сосать,
No this the end of discussion
Нет, это конец дискуссии.
I ain't tryna hear nothin'
Я не хочу ничего слышать.
I'm finna go to the club and pop a bottle or somethin'
Я собираюсь пойти в клуб и выпить бутылку или что-то в этом роде,
Find me a model or somethin'
Найти себе модель или что-то в этом роде,
Cause you obviously stuntin'
Потому что ты, очевидно, выделываешься.
See you twerking all on your story
Вижу, как ты танцуешь тверк у себя в истории,
Gettin' high in the function
Накуриваешься на вечеринке.
You think that shit is cute
Ты думаешь, это мило,
But it's highly disgusting
Но это крайне отвратительно.
Everybody that's around you is judging
Все, кто тебя окружают, осуждают тебя.
I was trying but fuck it
Я пытался, но к черту,
You highly disruptive
Ты крайне разрушительна.
It's like why I put up with
Почему я терпел
All this stupid shit what's this
Всю эту тупость, что это?
You always on some dumb shit
Ты всегда творишь какую-то херню.
Take me back to the fun shit
Верни меня к веселью,
When shit was sweet
Когда все было сладко,
When you used to use my face as a seat
Когда ты использовала мое лицо как сиденье,
Or the day that we meet
Или в тот день, когда мы встретились.
You was unique
Ты была уникальной,
You was my baby
Ты была моей малышкой,
You was my freak
Ты была моей оторвой.
But now you got me looking crazy
Но теперь из-за тебя я выгляжу сумасшедшим.
This not for me
Это не для меня.
Man only God can save me
Чувак, только Бог может спасти меня
From all this heat
От всей этой жары.
So I'm now i'm going back to the streets
Так что теперь я возвращаюсь на улицы.
I'm not finna fight you on this bullshit baby
Я не собираюсь ругаться с тобой из-за этой ерунды, детка.
You know that you drive me crazy
Ты знаешь, что ты сводишь меня с ума.
Think you perfect but you only gonna drive me away
Думаешь, ты идеальна, но ты только оттолкнешь меня.
I'm not finna fight you on this bullshit baby
Я не собираюсь ругаться с тобой из-за этой ерунды, детка.
You know that you drive me crazy
Ты знаешь, что ты сводишь меня с ума.
Think you perfect but you only gonna drive me away
Думаешь, ты идеальна, но ты только оттолкнешь меня.
How do we go from best friends to strangers
Как мы превратились из лучших друзей в незнакомцев?
Man this shit is the strangest
Чувак, это жесть как странно.
I don't know how to cope with these changes
Я не знаю, как справиться с этими переменами.
It's so hard to face it
Так трудно смотреть правде в глаза.
I just wanna smoke til I'm painless
Я просто хочу курить, пока не перестану чувствовать боль,
And don't know what pain is
И не буду знать, что такое боль.
Wish I could get the time that I wasted
Жаль, что я не могу вернуть потраченное время
And find a replacement
И найти замену,
So I can get my mind off this fake shit
Чтобы отвлечься от этого дерьма.
Cause my heart has been racing
Потому что мое сердце бешено колотится.
I'm just really tryna be patient
Я просто очень стараюсь быть терпеливым.
But the trauma I'm facing
Но травма, с которой я столкнулся,
Has been only driving me crazy
Только сводит меня с ума.
Like how could you play me
Как ты могла так поступить со мной?
You supposed to have all babies
Ты должна была родить мне всех детей
And live til we 80
И жить со мной до 80 лет.
Man i screwed up
Чувак, я облажался.
The problem was you didn't care
Проблема была в том, что тебе было все равно,
And I cared too much
А я слишком заботился.
Yea I fucked a couple bitches
Да, я трахнул пару сучек,
So did you love
Как и ты,
But I'm not gonna point the fingers
Но я не собираюсь показывать пальцем,
That don't do much
Это ничего не даст.
But to be honest baby I don't wanna lose touch
Но, если честно, детка, я не хочу терять с тобой связь.
I know it's prolly for the best that we do but
Я знаю, что, наверное, так будет лучше, но
Not having you sucks
Без тебя хреново.
I tried to move on
Я пытался двигаться дальше,
I fucked a few sluts
Трахнул нескольких шлюх,
But I only think of you when I do stuff
Но я думаю только о тебе, когда занимаюсь этим.
But now I'm on to better things baby
Но теперь у меня все хорошо, детка,
And that's word to everything baby
И это правда, детка.
Now you gon watch me elevate baby
Теперь ты будешь наблюдать, как я расту, детка,
Cause imma be forever great
Потому что я буду всегда великим.
I'm not finna fight you on this bullshit baby
Я не собираюсь ругаться с тобой из-за этой ерунды, детка.
You know that you drive me crazy
Ты знаешь, что ты сводишь меня с ума.
Think you perfect but you only gonna drive me away
Думаешь, ты идеальна, но ты только оттолкнешь меня.
I'm not finna fight you on this bullshit baby
Я не собираюсь ругаться с тобой из-за этой ерунды, детка.
You know that you drive me crazy
Ты знаешь, что ты сводишь меня с ума.
Think you perfect but you only gonna drive me away
Думаешь, ты идеальна, но ты только оттолкнешь меня.





Writer(s): Nick Enaigbe


Attention! Feel free to leave feedback.