Lyrics and translation Nick Enaigbe - Pot of Gold

Pot of Gold

Looking for the rainbow
Tryna get this pot of gold
A lot of bros
They not my friends no more they foes
But I suppose
Under the pressure I won't fold
No I won't go
Down to the bottom
Oh no no
Imagine you driving on the avenue
In the afternoon seeing OGs packin' tools
Nigga rap was cool
But I wanted to act a fool
I wanted to catch a view of Jules' tits after school
Fuck class gettin' cash was what I rather do
I was in the bathroom
Putting lighters to the plastic spoons
Sike
But sometimes you have to do what you have to do
Whether it be irrational
Or somebody come after you
Pops was barely round
My childhood was rocky
I was in the lobby smoking L's with my posse
You couldn't tell me nothing
Head hotter than wasabi
Close to the cliff
Like The Cosbys
Chasing thots was a hobby
Nigga if you ever try me
Imma do you like Tommy did Holly
Choke you out til there's no life inside your body
My mind is really cloggly
But Bacardi keep my godly
Feeling froggy nigga leap
And keep good energy upon me

I ain't with the dumb shit
I ain't someone you should fuck with
Your girlfriend sucked my love stick
Then asked you to be her husband
I try to rap with substance
But these kids too dumb to bump this
So I dumb it down for dumb kids
Gucci gang Lil Pump kids
Close my eyes until the sun hits
Then she tongue twist
Til the cum spits
When the blunt lit
Smell like skunk piss
On my Trump shit cause I run shit
My puns lit
To the drum kits
Better duck quick
When I dump clips
Get the club lit
With some thug shit
If you like it then I love it
Mean muggin' to the public
I was a snotty nose
Chicken drumstick in my stomach
I ate a lot of those
Couldn't afford Prada clothes
But I had a lot a soul
If you ask me for pic
I'd prolly make a cocky pose
Stop drop and roll
When you hear this tape inside your home
Stop cock reload
Lyrical ammunition to your dome
In my zone
Liquor poured
Feeling bold
Living low
Rigamortis when I flourish
On the court I'll leave you scoreless
No friends many foes
All alone in my zone
On the road tippy toe
Tryna get this pot of gold
No friends many foes
All alone on my own
On the road tippy toe
Tryna get this pot of gold

Pot of Gold

Je cherche l'arc-en-ciel
J'essaie d'obtenir ce pot d'or
Beaucoup de frères
Ils ne sont plus mes amis, ils sont mes ennemis
Mais je suppose
Sous la pression, je ne vais pas me plier
Non, je ne vais pas aller
Au fond
Oh non non
Imagine que tu conduis sur l'avenue
Dans l'après-midi, tu vois les OG empaqueter des outils
Le rap était cool
Mais je voulais agir comme un idiot
Je voulais voir les seins de Jules après l'école
La classe m'en fichait, gagner de l'argent était ce que je préférais faire
J'étais dans la salle de bain
J'appliquais des briquets sur des cuillères en plastique
C'est faux
Mais parfois, il faut faire ce qu'il faut faire
Que ce soit irrationnel
Ou que quelqu'un vienne après toi
Papa était rarement là
Mon enfance a été difficile
J'étais dans le hall, à fumer des L avec ma clique
Tu ne pouvais rien me dire
La tête plus chaude que du wasabi
Près de la falaise
Comme Les Cosbys
Poursuivre les putes était un passe-temps
Mec, si tu essaies jamais de me faire quelque chose
Je vais te faire comme Tommy a fait à Holly
Je vais t'étrangler jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de vie dans ton corps
Mon esprit est vraiment bouché
Mais le Bacardi me maintient divin
Je me sens en forme, mec, je saute
Et je garde une bonne énergie sur moi

Je ne suis pas avec les conneries
Je ne suis pas quelqu'un avec qui tu devrais t'en mêler
Ta copine a sucé mon bâton d'amour
Puis t'a demandé d'être son mari
J'essaie de rapper avec du fond
Mais ces gamins sont trop bêtes pour écouter ça
Alors je simplifie pour les idiots
Les gamins de Gucci Gang Lil Pump
Je ferme les yeux jusqu'à ce que le soleil arrive
Puis elle se met à tourner la langue
Jusqu'à ce que le sperme gicle
Quand le pétard est allumé
Ça sent l'urine de moufette
Sur mon truc de Trump parce que je gère tout
Mes jeux de mots sont allumés
Sur les batteries
Il vaut mieux esquiver vite
Quand je décharge les clips
Faire chauffer le club
Avec des trucs de voyou
Si tu aimes ça, alors j'adore ça
Faire des grimaces au public
J'étais un morveux
Des pilons de poulet dans le ventre
J'en ai mangé beaucoup
Je ne pouvais pas me permettre des vêtements Prada
Mais j'avais beaucoup d'âme
Si tu me demandes une photo
Je ferais probablement une pose arrogante
Arrête, baisse-toi et roule
Quand tu entends cette cassette dans ta maison
Arrête, recharge le canon
Des munitions lyriques pour ton crâne
Dans ma zone
L'alcool est versé
Je me sens audacieux
Je vis bas
La rigidité cadavérique quand je m'épanouis
Sur le terrain, je te laisserai sans points
Pas d'amis, beaucoup d'ennemis
Tout seul dans ma zone
Sur la route sur la pointe des pieds
J'essaie d'obtenir ce pot d'or
Pas d'amis, beaucoup d'ennemis
Tout seul dans ma zone
Sur la route sur la pointe des pieds
J'essaie d'obtenir ce pot d'or