Lyrics and translation Nick & Gabrielle Drake - All My Trials
I
had
a
little
book
J'avais
un
petit
livre
Was
give
to
me
Qui
m'a
été
donné
And
every
page
Et
chaque
page
Spoke
of
liberty
Parlait
de
liberté
All
my
trials
Toutes
mes
épreuves
Will
soon
be
over
Seront
bientôt
terminées
There
is
a
tree
Il
y
a
un
arbre
In
paradise
Au
paradis
The
pilgrims
call
it
Les
pèlerins
l'appellent
The
tree
of
life
L'arbre
de
vie
All
my
trials
Toutes
mes
épreuves
Will
soon
be
over
Seront
bientôt
terminées
But
it's
too
late,
my
friend
Mais
c'est
trop
tard,
mon
ami
Too
late
Trop
tard
But
never
mind
Mais
ne
t'en
fais
pas
All
my
trials
Toutes
mes
épreuves
Will
soon
be
over
Seront
bientôt
terminées
If
religion
were
a
thing
Si
la
religion
était
quelque
chose
That
money
could
buy
Que
l'argent
pouvait
acheter
Then
the
rich
would
live
Alors
les
riches
vivraient
And
the
poor
would
die
Et
les
pauvres
mourraient
All
my
trials
Toutes
mes
épreuves
Will
soon
be
over
Seront
bientôt
terminées
All
my
trials
Toutes
mes
épreuves
Will
soon
be
over
Seront
bientôt
terminées
Rate the translation
1
Kegelstatt Trio For Clarinet, Viola And Piano
2 Here Come the Blues
3 Milk and Honey
4 All My Trials
5 Sketch 1
6 Paddling In Rushmere
7 All My Trials
8 Do You Ever Remember?
9 Come Into the Garden (Introduction)
10 Way To Blue (Family Tree)
11 Day Is Done (Family Tree)
12 Time Piece
13 They're Leaving Me Behind
14 Poor Mum
15 Do You Ever Remember?
16 Come Into The Garden
17 Strange Meeting II
18 Rain
19 Bird Flew By
20 Kimbie
21 My Baby's So Sweet
22 Blues Run The Game
23 If You Leave Me
24 Tomorrow Is A Long Time
25 Been Smoking Too Long
26 Blossom
27 Cocaine Blues
28 Strolling Down The Highway
29 Winter Is Gone
30 Poor Mum
31 Black Mountain Blues
2 Here Come the Blues
3 Milk and Honey
4 All My Trials
5 Sketch 1
6 Paddling In Rushmere
7 All My Trials
8 Do You Ever Remember?
9 Come Into the Garden (Introduction)
10 Way To Blue (Family Tree)
11 Day Is Done (Family Tree)
12 Time Piece
13 They're Leaving Me Behind
14 Poor Mum
15 Do You Ever Remember?
16 Come Into The Garden
17 Strange Meeting II
18 Rain
19 Bird Flew By
20 Kimbie
21 My Baby's So Sweet
22 Blues Run The Game
23 If You Leave Me
24 Tomorrow Is A Long Time
25 Been Smoking Too Long
26 Blossom
27 Cocaine Blues
28 Strolling Down The Highway
29 Winter Is Gone
30 Poor Mum
31 Black Mountain Blues
Attention! Feel free to leave feedback.