Nick Goldston - Goodbye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nick Goldston - Goodbye




Goodbye
Au revoir
So take my hand,
Prends ma main,
And then let me go
Et laisse-moi partir
I know i'll sign
Je sais que je signerai
This third and last goodbye
Ce troisième et dernier au revoir
So goodbye
Alors au revoir
So goodbye
Alors au revoir
I know you say your ready for this
Je sais que tu dis que tu es prête pour ça
But the journey has only started
Mais le voyage ne fait que commencer
I'll seal the see you soon with a kiss
Je scellerai notre bientôt" par un baiser
And afterwards i'll feel outsmarted
Et après je me sentirai déjoué
And wonder why
Et je me demanderai pourquoi
I'll wonder why
Je me demanderai pourquoi
I'd rather die
Je préférerais mourir
Than to say goodbye
Que de te dire au revoir
To you
À toi
And i'll say these words
Et je dirai ces mots
Over again
Encore et encore
I love you
Je t'aime
But for now i'll pretend that
Mais pour l'instant, je ferai comme si
This is goodbye
C'était au revoir
So goodbye
Alors au revoir
I know you say your ready for this
Je sais que tu dis que tu es prête pour ça
But the journey has only started
Mais le voyage ne fait que commencer
I'll seal the see you soon with a kiss
Je scellerai notre bientôt" par un baiser
And afterwards i'll feel outsmarted
Et après je me sentirai déjoué
And wonder why
Et je me demanderai pourquoi
I'll wonder why
Je me demanderai pourquoi
I'd rather die
Je préférerais mourir
Than to say goodbye
Que de te dire au revoir
To you
À toi





Writer(s): Nicholas Alexander Jester, Gabriel Sayer Gundacker


Attention! Feel free to leave feedback.