Intuition - Nick Granelle translation in German

Intuition

Baby, now that you're on the bed
I keep thinking about what you said to me
You're right, how could I think about my own feelings
If I'm only seeing through your world?
Spinning out of control

Going through this loss of a fantasy
Where it all gets better
My friends say you lasso me into your problems
Just validation for you
My instincts say to go

Running out of reasons
Need some intuition
Go and get it done
I'm not stuck in this position
Can't forget myself
It's not worth the mess I'm livin' in
I need some intuition

It's not worth the mess I'm livin' in
I need some intuition

All the games she played were made for me
I seeked her approval
Measured my own self worth
From her perception
Mistakes of a fool who stayed
And I hoped she might have changed

If I never grow I'll keep denying
I'll jump the obstacles and stop complying

Running out of reasons
Need some intuition
Go and get it done
I'm not stuck in this position
Can't forget myself
It's not worth the mess I'm livin' in
I'll use my intuition

She's not worth the mess I'm livin' in
I'll use my intuition

Intuition

Schatz, jetzt, wo du auf dem Bett liegst
Denke ich immer wieder darüber nach, was du mir gesagt hast
Du hast recht, wie konnte ich nur an meine eigenen Gefühle denken
Wenn ich alles nur durch deine Welt sehe?
Ich verliere die Kontrolle

Ich erlebe den Verlust einer Fantasie
Wo alles besser wird
Meine Freunde sagen, du fängst mich mit einem Lasso in deine Probleme ein
Nur Bestätigung für dich
Meine Instinkte sagen mir, ich soll gehen

Mir gehen die Gründe aus
Ich brauche etwas Intuition
Geh und mach es
Ich stecke nicht in dieser Position fest
Ich darf mich selbst nicht vergessen
Es ist das Chaos, in dem ich lebe, nicht wert
Ich brauche etwas Intuition

Es ist das Chaos, in dem ich lebe, nicht wert
Ich brauche etwas Intuition

All die Spiele, die sie spielte, waren für mich gemacht
Ich suchte ihre Zustimmung
Maß meinen eigenen Selbstwert
An ihrer Wahrnehmung
Fehler eines Narren, der blieb
Und ich hoffte, sie hätte sich vielleicht geändert

Wenn ich niemals wachse, werde ich es weiter leugnen
Ich werde die Hindernisse überspringen und aufhören, mich zu fügen

Mir gehen die Gründe aus
Ich brauche etwas Intuition
Geh und mach es
Ich stecke nicht in dieser Position fest
Ich darf mich selbst nicht vergessen
Es ist das Chaos, in dem ich lebe, nicht wert
Ich werde meine Intuition nutzen

Sie ist das Chaos, in dem ich lebe, nicht wert
Ich werde meine Intuition nutzen