Nick Grant feat. Yo Gotti - The Switch Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nick Grant feat. Yo Gotti - The Switch Up




The Switch Up
Le Changement
Yeah, I hear you niggas talkin'
Ouais, j'entends les gars parler
Real nigga for real
Un vrai mec, un vrai
New Money, who dis
Nouvelle tune, c'est qui ?
New phone, who dis
Nouveau phone, c'est qui ?
New life, who dis
Nouvelle vie, c'est qui ?
Switched up, yeah
J'ai changé, ouais
Text from my ex like who dis
Message de mon ex, genre c'est qui ?
And I got the same number, who dis
Et j'ai toujours le même numéro, c'est qui ?
Swerve on point like who dis, yeah
Je slalome comme ça, c'est qui ?, ouais
Switched up, yeah
J'ai changé, ouais
New Money, who dis
Nouvelle tune, c'est qui ?
New phone, who dis
Nouveau phone, c'est qui ?
New life, who dis
Nouvelle vie, c'est qui ?
Switched up, yeah
J'ai changé, ouais
Text from my ex like who dis
Message de mon ex, genre c'est qui ?
And I got the same number, who dis
Et j'ai toujours le même numéro, c'est qui ?
Swerve on point like who dis, yeah
Je slalome comme ça, c'est qui ?, ouais
I done switched up
J'ai changé
Back like Jordan with the 45, boy I'm at your neck like bowtie
De retour comme Jordan avec le 45, mec je suis sur ton dos comme un nœud papillon
No I'm at your neck like clothesline, yeah I'm bout the green like go sign
Non, je suis sur ton dos comme une corde à linge, ouais je suis à fond sur le vert comme un feu vert
Real nigga real nigga no lie, real nigga real nigga no lie
Un vrai mec, un vrai mec, pas de mensonge, un vrai mec, un vrai mec, pas de mensonge
Rap god, rap god, rap god, I ain't need a rapper to cosign me
Dieu du rap, dieu du rap, dieu du rap, j'ai pas eu besoin d'un rappeur pour me signer
Brand new drop top no miles, inside dark like closed eyes
Nouvelle décapotable sans kilomètres, l'intérieur sombre comme des yeux fermés
And I might pull up at your hoe house
Et je pourrais débarquer chez ta meuf
Small town nigga but I'm worldwide
Mec d'une petite ville mais je suis connu dans le monde entier
Man I blew the check like I'm verified
Mec, j'ai claqué le chèque comme si j'étais vérifié
You know them niggas ride in their spare time
Tu sais que ces mecs roulent pendant leur temps libre
Boy I been the shit since '05,
Mec, j'assure depuis 2005,
No I been the shit this whole time
Non, j'assure depuis toujours
I got the juice, like I threw Pac off the roof
J'ai le jus, comme si j'avais jeté Pac du toit
My shooters hop out in suits
Mes tireurs débarquent en costard
No way in hell he could not be this cool
Impossible qu'il ne soit pas cool
No I'm no novice, I'm out on the move
Non, je ne suis pas un novice, je suis sur le terrain
She wanna hang like a knot in a noose
Elle veut traîner comme un nœud coulant
I fool a genius when I play the fool
Je berne un génie quand je fais l'idiot
Future so bright you forgot who was who
L'avenir est si brillant que tu as oublié qui était qui
Straight to the money my pockets on jew
Droit vers l'argent, mes poches bling-bling
New money, who dis
Nouvelle tune, c'est qui ?
New phone, who dis
Nouveau phone, c'est qui ?
New life, who dis
Nouvelle vie, c'est qui ?
Switched up, yeah
J'ai changé, ouais
Text from my ex like who dis
Message de mon ex, genre c'est qui ?
And I got the same number, who dis
Et j'ai toujours le même numéro, c'est qui ?
Swerve on point like who dis, yeah
Je slalome comme ça, c'est qui ?, ouais
Switched up, yeah
J'ai changé, ouais
New money, who dis
Nouvelle tune, c'est qui ?
New phone, who dis
Nouveau phone, c'est qui ?
New life, who dis
Nouvelle vie, c'est qui ?
Switched up, yeah
J'ai changé, ouais
Text from my ex like who dis
Message de mon ex, genre c'est qui ?
And I got the same number, who dis
Et j'ai toujours le même numéro, c'est qui ?
Swerve on point like who dis, yeah
Je slalome comme ça, c'est qui ?, ouais
I done switched up
J'ai changé
New bitch, hello
Nouvelle meuf, salut
Street shit, yola
Truc de rue, yola
Boost mobile nextel chirp
Bip Boost Mobile Nextel
Trap phone, work
Téléphone jetable, au boulot
Wanna save the ho, go to church nigga
Tu veux sauver la pute, va à l'église mec
She hurt your feelings, take a perk nigga
Elle t'a blessé, prends un cacheton mec
You ain't fuck her right if she don't lurk nigga
Tu ne l'as pas bien baisée si elle ne te stalk pas mec
On her friend page tryna search a nigga
Sur la page de ses potes à essayer de chercher un mec
Ex bitch crazy, but I knew that
L'ex folle, mais je le savais
Put the bitch on block we don't do that
Mettre la pute sur le trottoir, on ne fait pas ça
Could've put her on the spot we don't do that
Aurait pu la mettre sur le devant de la scène, on ne fait pas ça
Yeah the bitch fuck a oop we don't do that
Ouais, la pute baise avec un keuf, on ne fait pas ça
I'm a street nigga yeah bitch I'm anti phone
Je suis un mec de la rue ouais salope je suis anti téléphone
You a email gangster talk all day long
Tu es un gangster par e-mail, tu parles toute la journée
I ain't got no feeling wanna leave bitch gone
Je n'ai aucun sentiment, je veux que cette salope parte
I ain't got no opinions, no rights, no wrongs
Je n'ai aucune opinion, aucun droit, aucun tort
Say I am what I am bitch and I ain't gone change
Dis que je suis ce que je suis salope et je ne vais pas changer
Eighty on the watch, two fifty on the chain
Quatre-vingts sur la montre, deux cent cinquante sur la chaîne
We drink champagne, just to swallow with the pain
On boit du champagne, juste pour faire passer la douleur
Ain't gone change shit cause I owe it to the game
Je ne vais rien changer parce que je le dois au jeu
Shootout in the 'rari reup in the range
Fusillade dans la Ferrari, réapprovisionnement au stand de tir
Fuck her in the wraith just to put her on game
Je la baise dans la Wraith juste pour la mettre dans le bain
Let her see the stars just to put it on her brain
Je lui fais voir les étoiles juste pour lui faire comprendre
Then fuck her in the chevy, gang
Puis je la baise dans la Chevy, gang
New money, who dis
Nouvelle tune, c'est qui ?
New phone, who dis
Nouveau phone, c'est qui ?
New life, who dis
Nouvelle vie, c'est qui ?
Switched up, yeah
J'ai changé, ouais
Text from my ex like who dis
Message de mon ex, genre c'est qui ?
And I got the same number, who dis
Et j'ai toujours le même numéro, c'est qui ?
Swerve on point like who dis, yeah
Je slalome comme ça, c'est qui ?, ouais
Switched up, yeah
J'ai changé, ouais
New money, who dis
Nouvelle tune, c'est qui ?
New phone, who dis
Nouveau phone, c'est qui ?
New life, who dis
Nouvelle vie, c'est qui ?
Switched up, yeah
J'ai changé, ouais
Text from my ex like who dis
Message de mon ex, genre c'est qui ?
And I got the same number, who dis
Et j'ai toujours le même numéro, c'est qui ?
Swerve on point like who dis, yeah
Je slalome comme ça, c'est qui ?, ouais
I done switched up
J'ai changé
Young nigga never need a handout
Un jeune mec n'a jamais besoin d'une faveur
Still they wanna give a nigga dap now
Pourtant ils veulent me taper dans la main maintenant
Tell my old girl I'm the man now
Dis à mon ex que je suis l'homme maintenant
Yeah I had everything planned out
Ouais j'avais tout prévu
When I had nothing niggas ran out
Quand je n'avais rien, les mecs se sont barrés
Now they hit the phone for the whereabouts
Maintenant ils appellent pour savoir je suis
No I ain't saying I'm a street nigga
Non, je ne dis pas que je suis un voyou
But I was home alone in the trap house
Mais j'étais tout seul à la maison dans la planque
Yeah nigga, mama was a shooter
Ouais mec, maman était une dure à cuire
Yeah you know my daddy was a hustler
Ouais tu sais que mon père était un hustler
Fucked around made a real dope nigga
Ils ont merdé et ont fait de moi un vrai mec bien
Got trouble when I'm going through customs
J'ai des ennuis quand je passe la douane
Yeah I took my niggas through a few doors
Ouais j'ai fait passer mes potes par quelques portes
But when you in the crib take your shoes off
Mais quand tu es à la maison, enlève tes chaussures
Riding through the city with my new broad
Je roule à travers la ville avec ma nouvelle meuf
And she love the bay like too short
Et elle aime la baie comme Too Short
Dance on the money like Mike
Danser sur l'argent comme Mike
Niggas sell they soul for some likes
Les mecs vendent leur âme pour des likes
Feel like Ai with the cross,
Je me sens comme AI avec la croix,
No I ain't relying on the right
Non je ne compte pas sur la chance
Yeah I'm in the bank for the heist
Ouais je suis à la banque pour le casse
Broke niggas keep your advice
Les mecs fauchés, gardez vos conseils
Yeah I'm a standout nigga
Ouais je suis un mec qui se démarque
Like Frank Luc at the fight, yikes
Comme Frank Luc au combat, ouais
New money, who dis
Nouvelle tune, c'est qui ?
New phone, who dis
Nouveau phone, c'est qui ?
New life, who dis
Nouvelle vie, c'est qui ?
Switched up, yeah
J'ai changé, ouais
Text from my ex like who dis
Message de mon ex, genre c'est qui ?
And I got the same number, who dis
Et j'ai toujours le même numéro, c'est qui ?
Swerve on point like who dis, yeah
Je slalome comme ça, c'est qui ?, ouais
Switched up, yeah
J'ai changé, ouais
New money, who dis
Nouvelle tune, c'est qui ?
New phone, who dis
Nouveau phone, c'est qui ?
New life, who dis
Nouvelle vie, c'est qui ?
Switched up, yeah
J'ai changé, ouais
Text from my ex like who dis
Message de mon ex, genre c'est qui ?
And I got the same number, who dis
Et j'ai toujours le même numéro, c'est qui ?
Swerve on point like who dis, yeah
Je slalome comme ça, c'est qui ?, ouais
I done switched up
J'ai changé





Writer(s): Danny Lee Snodgrass Jr., Nicholas Mira, Casey Ryan Mcmillan, Quentin R. Shemwell, Alexander Mathew Lipinski, Mario Mims, Nick Grant

Nick Grant feat. Yo Gotti - The Switch Up
Album
The Switch Up
date of release
07-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.