DOPE FIEND'S THEME - Nick Grant translation in German

DOPE FIEND'S THEME

Local killin', drug dealin', penicillin, trigger finger itchin'
Niggas bustin' pistols, kill your brother, slap your sister
Single mothers raise the toughest niggas
Daddy wasn't 'round to teach him how to deal with feelings
Sellin' pussy, back in business, crack in kitchens

I won't let these crackers kill me, even if I lose it all
Multiply it back with gremlins, still we magic, Shaq' or vintage
Spirit of a Makaveli, blastin' Biggie
They not livin' to see 40, but they keep a .40 spillin'
Babies growin' up autistic, I see demons wrapped in ribbons
Like I'm Cube with the bat swingin' for my rap percentage
Pretty bitches, ass and titties (yeah), niggas, do you feel me?
Black code over street code, nigga, is you with me?

Niggas are the best of people that were slaves (run the track!)
You know what I mean?
And that's how they got to be niggas
'Cause they stole the cream of the crop from Africa
And brought 'em over here
And put us all together called one tribe, niggas!

All y'all niggas was a lame in school
Now you got a job at a label, got a little fame
And you think that it made you cool?
Kill an A&R when I aim this tool
Nigga better duck when I bang out
Dance to the tune of a Bojangles groove
You the label's favorite fool
Underground ho bangin' that Screw

Let no cracker hang my noose
Might need paintings at the Louvre
The game is cruel and filled with clowns
Red noses and painted shoes
Fuck a rich nigga complainin', boy, my pain don't make the news
The naked truth, yeah, that's why all these hoes here came in nude

This that hip-hop, one-twos and you don't stop's
Bet your ho sweat me like when police kicked down your dope spot
At least let the coke dry
This La Cosa Nostra
Ridin' with them pies like them niggas with them bow ties
14 niggas with K's, boy, we 'bout to hit a gold mine
Potato on the barrel, shit get nastier than cold fries
See right through your bullshit, Slick Rick, don't need both eyes
Niggas talk that real shit, then be out here so flaw
Out here with them bad vibes, actin' like you know God

You's a bitch (bitch), you's a ho (ho), fuck nigga (nigga), no pause
In these streets, nigga, wholeheartedly, at your top like a dope barber
Black on black like I know Garvey, might die a martyr
I ain't heard about you before the starter
Sick of these weak rap niggas misleadin' and cheerin'
When it come to a white man, you ain't standin' on business
Most of y'all, you niggas look silly

Tap dance 'round a nigga feelings
If you disagree, get busy
Criticism taken by the realest
I would rather help you than to kill you

Niggas!
Niggas!

DAS THEMA DES JUNKIES

Lokales Töten, Drogenhandel, Penicillin, der Abzugsfinger juckt
Niggas schießen mit Pistolen, töten deinen Bruder, schlagen deine Schwester
Alleinerziehende Mütter ziehen die härtesten Niggas groß
Papa war nicht da, um ihm beizubringen, mit Gefühlen umzugehen
Muschi verkaufen, zurück im Geschäft, Crack in Küchen

Ich werde nicht zulassen, dass diese Cracker mich töten, selbst wenn ich alles verliere
Multipliziere es mit Gremlins zurück, wir sind immer noch Magie, Shaq oder Vintage
Geist eines Makaveli, spiele Biggie laut
Sie erleben die 40 nicht, aber sie ballern weiter mit 'ner .40er
Babys wachsen autistisch auf, ich sehe Dämonen in Schleifen gewickelt
Wie ich, Cube, mit dem Schläger schwingend für meinen Rap-Prozentsatz
Hübsche Bitches, Arsch und Titten (yeah), Niggas, fühlt ihr mich?
Schwarzer Code über Straßenkodex, Nigga, bist du bei mir?

Niggas sind die Besten der Leute, die Sklaven waren (lass den Track laufen!)
Weißt du, was ich meine?
Und so wurden sie zu Niggas
Weil sie die Crème de la Crème aus Afrika gestohlen haben
Und sie hierher gebracht haben
Und uns alle zusammengetan haben, genannt ein Stamm, Niggas!

Ihr alle Niggas wart Loser in der Schule
Jetzt hast du einen Job bei einem Label, hast ein bisschen Ruhm
Und du denkst, das hat dich cool gemacht?
Töte einen A&R, wenn ich diese Knarre richte
Nigga, duck dich besser, wenn ich losballere
Tanze zur Melodie eines Bojangles-Grooves
Du bist der Lieblingsnarr des Labels
Untergrund-Ho, die diesen Screw pumpt

Lass keinen Cracker meine Schlinge aufhängen
Brauche vielleicht Gemälde im Louvre
Das Spiel ist grausam und voller Clowns
Rote Nasen und bemalte Schuhe
Scheiß auf einen reichen Nigga, der sich beschwert, Junge, mein Schmerz schafft es nicht in die Nachrichten
Die nackte Wahrheit, yeah, deshalb kamen all diese Hos nackt hierher

Das ist dieser Hip-Hop, Eins-Zwei und du hörst nicht auf
Wette, deine Ho schwitzt mich an, wie wenn die Polizei deinen Drogen-Spot gestürmt hat
Lass wenigstens das Koks trocknen
Das ist La Cosa Nostra
Mit den Pies unterwegs wie die Niggas mit den Fliegen
14 Niggas mit AKs, Junge, wir stoßen gleich auf eine Goldmine
Kartoffel auf dem Lauf, Scheiße wird übler als kalte Pommes
Sehe direkt durch deinen Bullshit, Slick Rick, brauche nicht beide Augen
Niggas reden diesen echten Scheiß, sind dann aber hier draußen so voller Fehler
Hier draußen mit diesen schlechten Vibes, tun so, als ob sie Gott kennen

Du bist 'ne Bitch (Bitch), du bist 'ne Ho (Ho), Fuck Nigga (Nigga), keine Pause
In diesen Straßen, Nigga, von ganzem Herzen, an deinem Kopf wie ein krasser Friseur
Schwarz auf Schwarz, als ob ich Garvey kenne, sterbe vielleicht als Märtyrer
Ich hab vor dem Starter nichts von dir gehört
Hab diese schwachen Rap-Niggas satt, die irreführen und jubeln
Wenn es um einen weißen Mann geht, stehst du nicht zu deinen Prinzipien
Die meisten von euch, ihr Niggas seht albern aus

Tipptänzeln um die Gefühle eines Niggas herum
Wenn du nicht zustimmst, werd aktiv
Kritik wird von den Echtesten angenommen
Ich würde dir lieber helfen, als dich zu töten

Niggas!
Niggas!