Nick Grant - KNOW YOUR WORTH/GRANDMA SAID - translation of the lyrics into German

KNOW YOUR WORTH/GRANDMA SAID - Nick Granttranslation in German




KNOW YOUR WORTH/GRANDMA SAID
KENNE DEINEN WERT/OMA SAGTE
Okay
Okay
Yeah
Ja
Yeah
Ja
I gotta be king of this shit
Ich muss der König dieses Scheißes sein
All my verses like paintin' a pic
Alle meine Verse sind wie ein Bild malen
All my verses, they came with a brick
Alle meine Verse, sie kamen mit einem Ziegelstein
Say he real, but that ain't who he is
Sagt, er sei echt, aber das ist nicht, wer er ist
He gon' tell if he facin' attempt
Er wird petzen, wenn er einer Anklage gegenübersteht
Eatin' good, left the waiter a tip
Gut gegessen, dem Kellner ein Trinkgeld gegeben
Now you gotta come and pay me, lil' bitch
Jetzt musst du kommen und mich bezahlen, kleine Schlampe
All this drippin' get the waviest bitch
All dieser Swag holt die heißeste Schlampe
Tell them niggas I could never be number two
Sag diesen Niggern, ich könnte niemals die Nummer zwei sein
'Cause they know I came with the shit
Denn sie wissen, dass ich es draufhabe
I'm from where niggas die over necklaces
Ich komme von dort, wo Niggas wegen Halsketten sterben
Unfortunate chain of events
Unglückliche Kette von Ereignissen
Nigga snakin', but he say he your friend
Nigga schleicht rum, aber er sagt, er ist dein Freund
Life's a movie, I ain't changin' the script
Das Leben ist ein Film, ich ändere das Drehbuch nicht
Nigga playin', then we layin' him stiff
Nigga spielt rum, dann legen wir ihn steif hin
Mama told you not to play in cement
Mama hat dir gesagt, nicht im Zement zu spielen
Pinky ring blingin', say it again
Kleiner Finger Ring glänzt, sag es nochmal
House money, but I pay up the rent
Hausgeld, aber ich zahle die Miete
Granny told me I should pray off the sins
Oma sagte mir, ich solle die Sünden wegbete
Flow killer, at the séance again
Flow-Killer, wieder bei der Séance
I just let 'em lie, I don't tell my side
Ich lasse sie einfach lügen, ich erzähle meine Seite nicht
Boy, the truth always play out the win
Junge, die Wahrheit spielt immer den Sieg aus
Granny told me I should pray and repent
Oma sagte mir, ich solle beten und Buße tun
Self-awareness, ain't no way I'm offended, nigga, is you crazy?
Selbstbewusstsein, auf keinen Fall bin ich beleidigt, Mann, bist du verrückt?
I don't care 'bout what you're talkin' 'cause I love me some me (uh-huh)
Es ist mir egal, worüber du redest, denn ich liebe mich selbst (uh-huh)
I don't care 'bout what you're talkin' 'cause I love me some me (uh-huh, uh)
Es ist mir egal, worüber du redest, denn ich liebe mich selbst (uh-huh, uh)
Bitch, I know my worth
Schlampe, ich kenne meinen Wert
God, family, money, in that order (oh, now)
Gott, Familie, Geld, in dieser Reihenfolge (oh, jetzt)
Never hatin', that's how I was brought up (oh, oh)
Niemals hassen, so wurde ich erzogen (oh, oh)
God, family, money, in that order (hey, yeah)
Gott, Familie, Geld, in dieser Reihenfolge (hey, ja)
Please don't be no hater, hey, yeah (hey, yeah)
Bitte sei kein Hater, hey, ja (hey, ja)
I gotta be king of this shit
Ich muss der König dieses Scheißes sein
Life's a bitch and I came in that bitch
Das Leben ist eine Schlampe und ich kam in diese Schlampe
Love the money, escape and get hitched
Liebe das Geld, entkomme und heirate
Nigga, watch where you aimin' that shit
Nigga, pass auf, wohin du mit dem Scheiß zielst
I'm from where they believin' in God
Ich komme von dort, wo sie an Gott glauben
But they all givin' Satan a kiss
Aber sie alle geben Satan einen Kuss
All that beefin' music to my ears
All dieser Beef ist Musik in meinen Ohren
So don't think I'm unable to riff
Also denk nicht, ich kann nicht mitmischen
Fuck around and your bagel get chipped
Mach Scheiß und dein Schädel wird angekratzt
We were poor and unable to get it
Wir waren arm und unfähig, es zu bekommen
All this presence, I came with a gift
All diese Präsenz, ich kam mit einem Geschenk
I don't let a ho play with my spirit
Ich lasse keine Nutte mit meinem Geist spielen
'Bout to place me a ring on a missus
Bin dabei, einer Frau einen Ring anzustecken
Gotta watch what you say with your lips
Muss aufpassen, was du mit deinen Lippen sagst
Lil' niggas'll smoke on your pack
Kleine Niggas werden dein Pack rauchen
Get out of place and these niggas gon' trip, nigga
Sei fehl am Platz und diese Niggas werden ausrasten, Nigga
I don't care 'bout what you're talkin' 'cause I love me some me (uh-huh)
Es ist mir egal, worüber du redest, denn ich liebe mich selbst (uh-huh)
I don't care 'bout what you're talkin' 'cause I love me some me (uh-huh, uh)
Es ist mir egal, worüber du redest, denn ich liebe mich selbst (uh-huh, uh)
Bitch, I know my, bitch, I know my worth
Schlampe, ich kenne meinen, Schlampe, ich kenne meinen Wert
Nick, Grandma said come in the motherfuckin' house
Nick, Oma hat gesagt, komm in das verdammte Haus
She not fuckin' playin' with you
Sie spielt verdammt nochmal nicht mit dir
Get your stupid ass in the motherfuckin' house
Beweg deinen dummen Arsch in das verdammte Haus
Boy, this my last time tellin' you
Junge, das ist das letzte Mal, dass ich es dir sage
She not motherfuckin' playin', I don't see no smirk on her face
Sie spielt verdammt nochmal nicht, ich sehe kein Grinsen auf ihrem Gesicht
Yeah, I'm from the trenches, I got some habits to kick
Ja, ich komme aus den Gräben, ich habe einige Gewohnheiten abzulegen
I'm better when back to the fence
Ich bin besser, wenn ich mit dem Rücken zum Zaun stehe
Penny for thoughts, but I do not have any sense
Einen Penny für deine Gedanken, aber ich habe keinen Verstand
I'm there when the package come in
Ich bin da, wenn das Paket ankommt
Bitch, I'm big ballin', I use two hands when I piss
Schlampe, ich bin ein Big Baller, ich benutze zwei Hände beim Pissen
These niggas don't stand when they piss
Diese Niggas stehen nicht beim Pissen
House full of coke, house full of pussy, that salmon and grits
Haus voller Koks, Haus voller Muschi, dieser Lachs mit Grütze
I'm back to business, I'm one of one
Ich bin zurück im Geschäft, ich bin einzigartig
I do not fly to the trends
Ich folge keinen Trends
The MAC in the back of the Benz
Die MAC hinten im Benz
Spin through your block while they jammin' to Prince
Fahr durch deinen Block, während sie zu Prince jammen
I hang with the sharks, I dap up the fish
Ich hänge mit den Haien ab, ich grüße die Fische
Put cheese on your head like a Packer, lil' bitch
Setz Käse auf deinen Kopf wie ein Packer, kleine Schlampe
Class is dismissed, I planned all this shit
Die Stunde ist vorbei, ich habe all diesen Scheiß geplant
These niggas is wildin'
Diese Niggas drehen durch
The grill on the Bentley is smilin'
Der Kühlergrill am Bentley lächelt
This must be what happiness is
Das muss es sein, was Glück ist
They say revenge is a magical dish
Man sagt, Rache ist ein magisches Gericht
The people are poor, the pastor is rich (bitch, I know my worth)
Die Leute sind arm, der Pastor ist reich (Schlampe, ich kenne meinen Wert)
My youngin a shooter, that's family tradition
Mein Jüngling ist ein Schütze, das ist Familientradition
She fuck with the G's, her panties gon' drip
Sie fickt mit den G's, ihr Höschen wird tropfen
On behalf of the drip
Im Namen des Swags
When they fallin' short, I add up the difference
Wenn sie zu kurz kommen, gleiche ich die Differenz aus
Not average, I'm gifted (love me some me)
Nicht durchschnittlich, ich bin begabt (liebe mich selbst)
A bad bitch addiction, a savage edition
Eine 'Bad Bitch'-Sucht, eine wilde Ausgabe
Yeah, I'm from the dirt like Comet and tub, Ajax on the dishes
Ja, ich komme aus dem Dreck wie Comet und Wanne, Ajax auf dem Geschirr
Ain't cut from my cloth, my patterns is different (bitch, I know my worth)
Nicht aus meinem Stoff geschnitten, meine Muster sind anders (Schlampe, ich kenne meinen Wert)
Imagine me trippin'
Stell dir vor, ich raste aus
Yeah, life is no joke, but I'm laughin' at niggas
Ja, das Leben ist kein Witz, aber ich lache über Niggas
They trash, I don't get it
Sie sind Müll, ich verstehe es nicht
They clock keep on tickin', we poverty-stricken
Ihre Uhr tickt weiter, wir sind von Armut geplagt
Half on a baby, you gotta be kiddin' (love me some me)
Halbe-halbe bei einem Baby, du musst scherzen (liebe mich selbst)
'Less product is shippin'
Es sei denn, Ware wird verschickt
Niggas should run, always a hundred
Niggas sollten rennen, immer hundert
But I wish you love, peace, and forgiveness, bitch
Aber ich wünsche dir Liebe, Frieden und Vergebung, Schlampe
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh, oh, hm
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh, oh, hm
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja





Writer(s): Nick Grant, Donte Lamar Perkins, Dominique Allen Sanders, Amarah Amarah


Attention! Feel free to leave feedback.