Nick Grant - SINCE ELEMENTARY - translation of the lyrics into Russian

SINCE ELEMENTARY - Nick Granttranslation in Russian




SINCE ELEMENTARY
С НАЧАЛЬНОЙ ШКОЛЫ
(This is a real nigga PSA)
(Обращение настоящего мужика)
Tell me, why would I ever chase 'em if they come with the bread?
Скажи мне, зачем мне гнаться за ними, если они идут с деньгами?
Young niggas switchin' bitches like it's musical chairs
Молодые парни меняют тёлок, как будто играют в музыкальные стулья
I call her Grey Poupon by the way that she spread
Я зову её «Французская горчица» из-за того, как она раздвигается
But I'm a cutthroat nigga, all I want is some head
Но я безжалостный мужик, всё, что мне нужно, это немного головки
Oh yeah, nobody perfect
О да, никто не идеален
She say, "To me, you're perfect"
Она говорит: «Для меня ты идеален»
I keep the grass low so I can see the serpents
Я держу траву низко, чтобы видеть змей
Let's roll some weed for worries
Давай скрутим косяк от тревог
From where the keys are purchased
Оттуда, где покупаются ключи
I fuck her so good, she might buy me a Birkin
Я трахаю её так хорошо, что она может купить мне «Биркин»
This paper multiply, the money trees are fertile
Эта бумага множится, денежные деревья плодородны
Niggas don't feed they circle
Пацаны не кормят свой круг
Niggas ain't G's, they gerbils
Пацаны не гангстеры, они песчанки
Nigga, I lead with purpose
Чувак, я веду с целью
Y'all niggas ain't read the sermon?
Вы, ниггеры, не читали проповедь?
You fuckin' with these clowns, ho, when you gon' leave the circus?
Ты тусуешься с этими клоунами, детка, когда ты покинешь цирк?
Oh yeah, my watch foreign, my drop foreign
О да, мои часы иностранные, моя тачка иностранная
Bet my trunk pussy pop on the block and you know it
Спорим, моя басовая колонка качает на районе, и ты это знаешь
And you can tell I'm gettin' money by the way that it goes
И ты можешь сказать, что я зарабатываю деньги по тому, как они уходят
And I'm a one of one nigga, I'm too much for these hoes
И я единственный в своем роде, я слишком хорош для этих шлюх
Yeah, I've been
Да, я был
Pimpin'
Сутенёром
Pimpin' been pimpin' since pimpin' been pimpin'
Сутенёром был сутенёром с тех пор, как сутенёры были сутенёрами
Since Peaches and Herb, and Ashford and Simpson
Со времен Peaches and Herb, и Ashford and Simpson
Been huggin' and kissin' 'em since elementary
Обнимал и целовал их с начальной школы
Cutlass and Regals, Impalas and Bentleys
Катласы и Ригалы, Импалы и Бентли
Pimpin' been pimpin' since pimpin' been pimpin'
Сутенёром был сутенёром с тех пор, как сутенёры были сутенёрами
Pimpin' been pimpin' since pimpin' been pimpin'
Сутенёром был сутенёром с тех пор, как сутенёры были сутенёрами
Pimpin' been pimpin' since pimpin' been-
Сутенёром был сутенёром с тех пор, как сутенёр был-
You gotta get your paper, shorty, fuck 'em, let 'em hate
Ты должна получить свои деньги, малышка, к чёрту их, пусть ненавидят
You gotta chase the paper 'cause the paper don't wait
Ты должна гнаться за деньгами, потому что деньги не ждут
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey
Эй, да, эй, да, эй, да, эй
You gotta get your paper, shorty, fuck 'em, let 'em hate
Ты должна получить свои деньги, малышка, к чёрту их, пусть ненавидят
You gotta chase the paper 'cause the paper don't wait
Ты должна гнаться за деньгами, потому что деньги не ждут
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey
Эй, да, эй, да, эй, да, эй
Bitch, I got more money than your nigga, ho, don't talk to me
Сука, у меня больше денег, чем у твоего парня, шлюха, не говори со мной
Bowling ball Impalas, gold slugs, throwin' salt
Импалы с шаровыми подвесками, золотые пули, бросаю соль
'Bout to break these niggas off
Собираюсь оторваться от этих ниггеров
Feel like Michael, Off the Wall
Чувствую себя как Майкл, "Off the Wall"
I've been in it for a minute, why they act like I ain't raw?
Я в деле уже давно, почему они ведут себя так, будто я не крутой?
Bruh, she peel up out that thong
Братан, она снимает стринги
Don't want affection, she just wanna hear her favorite song
Не хочет ласки, она просто хочет услышать свою любимую песню
Since a teenager, she was fuckin' like she was grown
С подросткового возраста она трахалась, как взрослая
But learned her lesson through all the niggas that did her wrong
Но усвоила урок благодаря всем парням, которые поступили с ней неправильно
Drownin' heartbreak in Patrón
Топит горе в Патроне
She say, "I don't need a nigga, that's only added drama
Она говорит: «Мне не нужен парень, это только добавляет драмы
This how it's 'posed to be, my nigga, this my daddy's karma"
Так и должно быть, мой нигга, это карма моего отца»
Slipped and told her I love her, I felt her becomin' distant
Проговорился и сказал ей, что люблю её, почувствовал, что она отдаляется
She say, "Yeah, you out here trippin'
Она говорит: «Да, ты тут сходишь с ума
Just get up out of your feelings, that ain't pimpin'"
Просто перестань переживать, это не по-сутенёрски»
You gotta get your paper, shorty, fuck 'em, let 'em hate
Ты должна получить свои деньги, малышка, к чёрту их, пусть ненавидят
You gotta chase the paper 'cause the paper don't wait
Ты должна гнаться за деньгами, потому что деньги не ждут
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey
Эй, да, эй, да, эй, да, эй
You gotta get your paper, shorty, fuck 'em, let 'em hate
Ты должна получить свои деньги, малышка, к чёрту их, пусть ненавидят
You gotta chase the paper 'cause the paper don't wait
Ты должна гнаться за деньгами, потому что деньги не ждут
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey
Эй, да, эй, да, эй, да, эй
Pimpin'
Сутенёр
Pimpin' been pimpin' since pimpin' been pimpin'
Сутенёром был сутенёром с тех пор, как сутенёры были сутенёрами
Since Peaches and Herb, and Ashford and Simpson
Со времен Peaches and Herb, и Ashford and Simpson
Been huggin' and kissin' 'em since elementary
Обнимал и целовал их с начальной школы
Cutlass and Regals, Impalas and Bentleys
Катласы и Ригалы, Импалы и Бентли
Pimpin' been pimpin' since pimpin' been pimpin'
Сутенёром был сутенёром с тех пор, как сутенёры были сутенёрами
Pimpin' been pimpin' since pimpin' been pimpin'
Сутенёром был сутенёром с тех пор, как сутенёры были сутенёрами
Pimpin' been pimpin' since pimpin' been-
Сутенёром был сутенёром с тех пор, как сутенёр был-
Niggas!
Пацаны!





Writer(s): Nick Grant


Attention! Feel free to leave feedback.