Nick Gray - Fairweather - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nick Gray - Fairweather




Fairweather
Хорошая погода
Left side ring when money call me,
Левая сторона звонит, когда деньги зовут меня,
Aim high so I always hit the target,
Целься высоко, чтобы я всегда попадал в цель,
We finish whatever we get started,
Мы заканчиваем все, что начинаем,
They listen to me like I'm the sergeant,
Они слушают меня, как будто я сержант,
I got the overhead, ya,
У меня есть накладные расходы, да,
I'll never owe ya bread,
Я никогда не буду должен тебе хлеба,
If you my dog then I'll throw ya bread, ya,
Если ты моя собака, то я брошу тебе хлеба, да,
No barking we quiet creep up and we hunt,
Никакого лая, мы тихо подкрадываемся и охотимся,
I'ma go and then go again, ya,
Я пойду, а потом пойду снова, да,
She'll love me to my death, ya,
Она будет любить меня до смерти, да,
Reup then reup then reup then reup then reup we up again, ya,
Пополнение, пополнение, пополнение, пополнение, пополнение, мы снова на вершине, да,
Fuck a fair weather friend, ya,
К черту друга в хорошую погоду, да,
I count mine on my hand, ya,
Я считаю своих на пальцах одной руки, да,
This was all in the plan, ya,
Все это было в планах, да,
This scheme gonna get us grands,
Эта схема принесет нам бабки,
I started with 20 grams, ya,
Я начинал с 20 граммов, да,
This shit was all hand to hand, ya,
Все это было из рук в руки, да,
I built this shit outta bricks,
Я построил это дерьмо из кирпичей,
Literally pounds, I took the risk,
Буквально фунты, я рискнул,
Grew up in the cold that shit was brisk,
Рос на холоде, это было бодряще,
My baby got thicker a cup a bisque,
Моя детка стала толще на чашку бисквита,
I took my shots and couple missed,
Я сделал несколько выстрелов и пару промахнулся,
But I made the most of the ones that hit,
Но я выжал максимум из тех, что попали в цель,
Not everyone wins I'm the one who did,
Побеждают не все, я тот, кто победил,
I'm older but still I'm the fuckin kid,
Я старше, но все еще чертовски ребенок,
The engine that could I'm the one who did, ya,
Паровоз, который смог, это я сделал, да,
Now they can't tell me shit,
Теперь они не могут мне ничего сказать,
Left side ring when money call me,
Левая сторона звонит, когда деньги зовут меня,
Aim high so I always hit the target,
Целься высоко, чтобы я всегда попадал в цель,
We finish whatever we get started,
Мы заканчиваем все, что начинаем,
They listen to me like I'm the sergeant,
Они слушают меня, как будто я сержант,
Yea I count and I don't lose track,
Да, я считаю, и я не сбиваюсь со счета,
I go to sleep on the fuckin pack,
Я ложусь спать на гребаном рюкзаке,
Moved up to a p and I bought a Mac,
Переехал на квартиру и купил Mac,
I got connections like I'm with a company all my
У меня связи, как будто я работаю в компании, вся моя
Company to the rack,
компания на стеллаже,
I count some racks then I take a nap,
Я считаю пачки, а потом иду спать,
Take a bus home to work with my
Сажусь на автобус домой, чтобы поработать с моим
Dad, go back to the city and its a wrap,
отцом, возвращаюсь в город, и все готово,
Yea we gettin money it stay with the family,
Да, мы зарабатываем деньги, они остаются в семье,
We came from immigrants fought through insanity,
Мы происходим от иммигрантов, боровшихся с безумием,
My Grammy was broke but she never got broken,
Моя бабушка была бедной, но никогда не ломалась,
Seen where I came from it turned me to an animal,
Видел, откуда я родом, это превратило меня в животное,
Comin for blood now I feel like I'm Hannibal,
Иду за кровью, теперь я чувствую себя Ганнибалом,
Pride in this life over everything
Гордость в этой жизни превыше всего
Tangible, shout out my dogs when we roll In a pack,
материального, кричу своим псам, когда мы идем стаей,
I turned to a wolf now I got my own back,
Я превратился в волка, теперь у меня есть своя спина,
I was depressed till I counted a stack,
Я был в депрессии, пока не пересчитал пачку,
That feeling the best when you get it all back,
Это лучшее чувство, когда ты возвращаешь все обратно,
I change my phone every couple months,
Я меняю телефон каждые пару месяцев,
You ain't worth shit less you doublin up,
Ты ни черта не стоишь, если не удваиваешься,
We don't start nothin cause we just want money,
Мы ничего не начинаем, потому что нам нужны только деньги,
But trust you don't want any trouble with us,
Но поверь, ты не хочешь иметь с нами никаких проблем,
That's why I stay low while I'm movin this
Вот почему я не высовываюсь, пока перевожу это
Work cause I'm tryna get rich without fucki
дело, потому что я пытаюсь разбогатеть, не трахая





Writer(s): Nicholas Gray


Attention! Feel free to leave feedback.