Nick Hakim - QADIR - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nick Hakim - QADIR




Oh
О
We have fallen
Мы пали.
As a whole
В целом
And we're sinking
И мы тонем.
Down a hole
Вниз в яму
Without thinking
Не думая
About our loved ones
О наших любимых.
Who might be shrinking
Кто может уменьшаться?
Into a sunken space
В затонувшее пространство
With glass surrounding
С окружающим стеклом
The powers
Силы ...
That are pounding
Которые колотятся
In their temple
В их храме.
In their mind
В их сознании
There seems to be a complexity
Кажется, тут есть какая-то сложность.
To being kind
За то, чтобы быть добрым.
To your space
В твое пространство
To your temple
В твой храм.
To your neighbors
К своим соседям
Who've seen the changes
Кто видел перемены?
We all feel change
Мы все чувствуем перемены.
Some of us wear masks
Некоторые из нас носят маски.
To hide the pain
Чтобы скрыть боль.
And I just wish I could ask
И я просто хотел бы спросить
Qadir
Кадир
What was until now?
Что было до сих пор?
What did you plant in your mother's garden?
Что ты посадила в саду своей матери?
Qadir
Кадир
Would you listen to me?
Ты выслушаешь меня?
What did you plant in your mother's garden?
Что ты посадила в саду своей матери?
Who am I? see those clouds
Кто я? видишь эти облака?
To these systems
К этим системам
That project false beauty
Этот проект ложная красота
Exorcisms
Экзорцизм
Burning out of my body
Выжигает мое тело.
This dependency don't help nobody
Эта зависимость никому не помогает
We're sitting in dark rooms
Мы сидим в темных комнатах.
With bags on our heads
С мешками на головах.
Waiting for God to touch us
Жду, когда Бог прикоснется к нам.
We just wanna be closer
Мы просто хотим быть ближе.
It's overwhelming
Это ошеломляет.
Some of us wear masks
Некоторые из нас носят маски.
Because some can't adapt
Потому что некоторые не могут приспособиться.
Oh, I just wish I could ask
О, как бы мне хотелось спросить ...
Qadir
Кадир
What was until now?
Что было до сих пор?
What did you plant in your mother's garden?
Что ты посадила в саду своей матери?
(Yeah yeah yeah yeah)
(Да, да, да, да)
Qadir
Кадир
Would you listen to me?
Ты выслушаешь меня?
What did you plant in your mother's garden?
Что ты посадила в саду своей матери?
(Yeah yeah yeah yeah)
(Да, да, да, да)
Oh
О
We have fallen
Мы пали.
As a whole
В целом
And we're sinking
И мы тонем.
Down a hole
Вниз в яму
Without thinking
Не думая
About our loved ones
О наших любимых.
Who might be shrinking
Кто может уменьшаться?
Into a sunken space
В затонувшее пространство
With glass surrounding
С окружающим стеклом
The powers
Силы ...
That are pounding
Которые колотятся
In their temple
В их храме.
In their mind
В их сознании
There seems to be a complexity
Кажется, тут есть какая-то сложность.
To being kind
За то, чтобы быть добрым.
To your space
В твое пространство
To your temple
В твой храм.
To your neighbors
К своим соседям
Who've seen the changes
Кто видел перемены?
We all feel change
Мы все чувствуем перемены.
Some of us wear masks
Некоторые из нас носят маски.
Becuase we can't have
Потому что мы не можем иметь ...
And I just wish I could ask
И я просто хотел бы спросить
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)






Attention! Feel free to leave feedback.