Nick Havsen - Sheriff - Extended - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nick Havsen - Sheriff - Extended




Sheriff - Extended
Шериф - Расширенная версия
I, I, I shot the sheriff down at night, yo
Я, я, я подстрелил шерифа ночью, да
Mmm, now would you ever believe
Ммм, поверишь ли ты когда-нибудь
He turned around and said let′s take a ride now, baby
Он обернулся и сказал: "Прокатимся, детка,"
I'll show you how it could feel
Я покажу тебе, каково это может быть
I said hold on honey, do you know who I am?
Я сказал: "Погоди, милая, ты знаешь, кто я?"
You should turn around and run if you don′t
Тебе лучше развернуться и бежать, если нет
He, he, he just stood staring so I shot him down
Он, он, он просто стоял, уставившись, так что я подстрелил его
Now the cheery face's never coming home
Теперь весельчак никогда не вернется домой
Said that I shot the sheriff down at night, yo
Сказал, что я подстрелил шерифа ночью, да
Mmm, now would you ever believe
Ммм, поверишь ли ты когда-нибудь
He turned around and said let's take a ride now, baby
Он обернулся и сказал: "Прокатимся, детка,"
I′ll show you how it could be
Я покажу тебе, как это может быть
I shot the sheriff and not with my smile
Я подстрелил шерифа, и не своей улыбкой
I shot the sheriff down at night
Я подстрелил шерифа ночью
Mmm, now would you ever believe
Ммм, поверишь ли ты когда-нибудь
I said I shot the sheriff down at night, yo
Я сказал, что подстрелил шерифа ночью, да
I guess he never could′ve seen
Думаю, он никогда не мог бы представить
But I said hold on sugar, do you know who I am?
Но я сказал: "Погоди, сладкая, ты знаешь, кто я?"
You should turn around and run if you don't
Тебе лучше развернуться и бежать, если нет
And when he stood there a moment, I just shot him right down
И когда он застыл на мгновение, я просто подстрелил его
Now the cheery face′s never coming home
Теперь весельчак никогда не вернется домой
(Never coming home)
(Никогда не вернется домой)
Now the cheery face's never coming home
Теперь весельчак никогда не вернется домой
I, I shot the sheriff and not with my smile
Я, я подстрелил шерифа, и не своей улыбкой
I shot the sheriff and not with my smile
Я подстрелил шерифа, и не своей улыбкой





Writer(s): Hunor Torzsa, Pete Golden


Attention! Feel free to leave feedback.