Lyrics and translation Nick Jonas & The Administration - Last Time Around

Last Time Around

Walk in the room, I′m a man on a mission
You're standing there and I feel that connection
I break the ice and I ask what your name is
Then I recall that we already did this

Somehow I missed it

Keep on moving like you did last summer
When the grass was greener and your hair was longer
If you become familiar with another in town
Don′t forget about the fun that we had last time around

You walk around with a new man, new plan
You think it's over but I'm just getting started
I try to call but you don′t ever answer
I′d let you go but you're all that I′m after

Can't you remember?

Keep on moving like you did last summer
When the grass was greener and your hair was longer
If you become familiar with another in town
Don′t forget about the fun that we had last time around

That feels good

So keep on moving like you did last summer
When the grass was greener and your hair was longer
If you become familiar with another in town
Don't forget about the fun that we had last time around

Keep on moving like you did last summer
(Last time around)
When the grass was greener and your hair was longer
(Don′t forget about it, baby)
If you become familiar with another in town
(Last time around)
Don't forget about the fun that we had last time around
Last time around
Yeah, last time around

Последний раз

Вхожу в комнату, я мужчина с миссией,
Ты стоишь там, и я чувствую эту связь.
Я пытаюсь заговорить, спрашиваю, как тебя зовут,
И тут вспоминаю, что мы уже проходили через это.

Почему-то я забыл.

Продолжай двигаться, как прошлым летом,
Когда трава была зеленее, а волосы длиннее.
Если ты сблизишься с кем-то другим в городе,
Не забывай о веселье, которое у нас было в прошлый раз.

Ты гуляешь с новым мужчиной, новые планы,
Ты думаешь, что все кончено, но я только начинаю.
Я пытаюсь дозвониться, но ты не отвечаешь,
Я бы отпустил тебя, но ты — все, чего я хочу.

Разве ты не помнишь?

Продолжай двигаться, как прошлым летом,
Когда трава была зеленее, а волосы длиннее.
Если ты сблизишься с кем-то другим в городе,
Не забывай о веселье, которое у нас было в прошлый раз.

Это приятно.

Так что продолжай двигаться, как прошлым летом,
Когда трава была зеленее, а волосы длиннее.
Если ты сблизишься с кем-то другим в городе,
Не забывай о веселье, которое у нас было в прошлый раз.

Продолжай двигаться, как прошлым летом,
(В прошлый раз)
Когда трава была зеленее, а волосы длиннее.
(Не забывай об этом, детка)
Если ты сблизишься с кем-то другим в городе,
(В прошлый раз)
Не забывай о веселье, которое у нас было в прошлый раз.
В прошлый раз.
Да, в прошлый раз.