2Drunk (Chill Version) - Nick Jonas translation in German

2Drunk (Chill Version)

Turn the TV off, make the bed
Oh my God, it's five, once again
Pour another drink
Pour another drink and take it down
All my friends are home, so am I
So I drink alone, justified
Nobody around
Nobody around, keeping count

Now I'm dancing in the kitchen, breaking all the dishes
Breaking all the rules that I set myself
I swore I wouldn't lose my mind again
Yeah, what would Mama say? She'd say

"Oh, you never know when to stop"
Like every day's Friday night
Too drunk and I'm all in my feelings
Oh, well, now I'm high as the ceiling
And, oh, I think I just hit my stride
'Til I wake up and hate my life

I'm too drunk and I'm all in my feelings
Oh, well, now I'm high as the ceiling

(I'm high as the ceiling)

Should I send that text? Maybe not
But I miss that sex, quite a lot
It's five o'clock somewhere
Maybe you're somewhere thinkin' 'bout me

Now I'm dancing in the kitchen, breaking all the dishes
Breaking all the rules that I set myself
I swore I wouldn't lose my mind again
Yeah, what would Mama say? She'd say

"Oh, you never know when to stop"
Like everyday's Friday night
Too drunk and I'm all in my feelings
Oh, well, now I'm high as the ceiling
And, oh, I think I just hit my stride
'Til I wake up and hate my life

I'm too drunk and I'm all in my feelings
Oh, well, now I'm high as the ceiling
Oh, yeah, woo, uh-huh (I'm high as the ceiling)

Nothing good happens at four in the morning
But it's another day, guess I'm keeping it going
I did some crazy things, but that was yesterday
What would Mama say? She'd say

"Oh, you never know when to stop"
Like everyday's Friday night
Too drunk and I'm all in my feelings
Oh, well, now I'm high as the ceiling
And, oh, I think I just hit my stride
'Til I wake up and hate my life

I'm too drunk and I'm all in my feelings
Oh well, now I'm high as the ceiling (she'd say "Oh")

Zu Betrunken (Chill Version)

Mach den Fernseher aus, mach das Bett
Oh mein Gott, es ist fünf, schon wieder
Schenk noch einen Drink ein
Schenk noch einen Drink ein und trink ihn aus
Alle meine Freunde sind zuhause, ich auch
Also trinke ich allein, gerechtfertigt
Niemand da
Niemand da, der mitzählt

Jetzt tanze ich in der Küche, zerbreche das ganze Geschirr
Breche alle Regeln, die ich mir selbst gesetzt habe
Ich schwor, ich würde nicht wieder den Verstand verlieren
Yeah, was würde Mama sagen? Sie würde sagen

"Oh, du weißt nie, wann du aufhören sollst"
Als ob jeder Tag Freitagabend wäre
Zu betrunken und total in meinen Gefühlen
Oh, naja, jetzt bin ich high bis zur Decke
Und, oh, ich glaube, ich komme gerade in Fahrt
Bis ich aufwache und mein Leben hasse

Ich bin zu betrunken und total in meinen Gefühlen
Oh, naja, jetzt bin ich high bis zur Decke

(Ich bin high bis zur Decke)

Sollte ich diese SMS schicken? Vielleicht nicht
Aber ich vermisse diesen Sex, ziemlich sehr
Irgendwo ist es fünf Uhr
Vielleicht bist du irgendwo und denkst an mich

Jetzt tanze ich in der Küche, zerbreche das ganze Geschirr
Breche alle Regeln, die ich mir selbst gesetzt habe
Ich schwor, ich würde nicht wieder den Verstand verlieren
Yeah, was würde Mama sagen? Sie würde sagen

"Oh, du weißt nie, wann du aufhören sollst"
Als ob jeder Tag Freitagabend wäre
Zu betrunken und total in meinen Gefühlen
Oh, naja, jetzt bin ich high bis zur Decke
Und, oh, ich glaube, ich komme gerade in Fahrt
Bis ich aufwache und mein Leben hasse

Ich bin zu betrunken und total in meinen Gefühlen
Oh, naja, jetzt bin ich high bis zur Decke
Oh, yeah, woo, uh-huh (Ich bin high bis zur Decke)

Nichts Gutes passiert um vier Uhr morgens
Aber es ist ein neuer Tag, schätze, ich mache weiter
Ich habe verrückte Dinge getan, aber das war gestern
Was würde Mama sagen? Sie würde sagen

"Oh, du weißt nie, wann du aufhören sollst"
Als ob jeder Tag Freitagabend wäre
Zu betrunken und total in meinen Gefühlen
Oh, naja, jetzt bin ich high bis zur Decke
Und, oh, ich glaube, ich komme gerade in Fahrt
Bis ich aufwache und mein Leben hasse

Ich bin zu betrunken und total in meinen Gefühlen
Oh naja, jetzt bin ich high bis zur Decke (sie würde sagen "Oh")