Nick Jonas - Deeper Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nick Jonas - Deeper Love




Deeper Love
Un Amour Plus Profond
Tryna find the words to say
J'essaie de trouver les mots à dire
I got a feeling that you know what's on my mind
J'ai le sentiment que tu sais ce qui me trotte dans la tête
So I let you lead the way
Alors je te laisse me guider
'Cause you take me to a perfect paradise
Parce que tu m'emmènes dans un paradis parfait
Wherever you go, I'll go
Partout tu vas, j'irai
'Cause we're in it together
Parce que nous sommes dans le même bateau
For better or worse, hold on
Pour le meilleur ou pour le pire, accroche-toi
'Cause it only gets better
Parce que ça ne fait que s'améliorer
I want a deeper love, yeah
Je veux un amour plus profond, oui
I wanna know what it be like
Je veux savoir ce que ça fait
To know what I'm believing
De savoir en quoi je crois
I wanna find it in your eyes
Je veux le trouver dans tes yeux
I want a deeper love, yeah
Je veux un amour plus profond, oui
I wanna feel it every night
Je veux le ressentir chaque nuit
I want a deeper love
Je veux un amour plus profond
A deeper love
Un amour plus profond
You pull me closer to the truth
Tu me rapproches de la vérité
And now I'm hanging on to every word you say
Et maintenant je m'accroche à chaque mot que tu dis
And there's a way your body moves
Et il y a une façon dont ton corps bouge
I can feel you from a million miles away (you know, woah)
Je peux te sentir à des millions de kilomètres (tu sais, ouais)
Wherever you go I'll go
Partout tu vas, j'irai
'Cause we're in it together
Parce que nous sommes dans le même bateau
For better or worse, hold on
Pour le meilleur ou pour le pire, accroche-toi
'Cause it only gets better
Parce que ça ne fait que s'améliorer
I want a deeper love, yeah
Je veux un amour plus profond, oui
I wanna know what it be like
Je veux savoir ce que ça fait
To know what I'm believing
De savoir en quoi je crois
I wanna find it in your eyes
Je veux le trouver dans tes yeux
I want a deeper love, yeah
Je veux un amour plus profond, oui
I wanna feel it every night
Je veux le ressentir chaque nuit
I want a deeper love
Je veux un amour plus profond
A deeper love
Un amour plus profond
I want a deeper love
Je veux un amour plus profond
Deeper, deeper, deeper, deeper
Plus profond, plus profond, plus profond, plus profond
I want a deeper love
Je veux un amour plus profond
Give me that deeper love, oh
Donne-moi cet amour plus profond, oh
I want a deeper love (woo)
Je veux un amour plus profond (woo)
Deeper, deeper, deeper, deeper love
Plus profond, plus profond, plus profond, plus profond
I want a deeper love
Je veux un amour plus profond
Na-na-na-na, ooh
Na-na-na-na, ooh
I want a deeper love, yeah
Je veux un amour plus profond, oui
I wanna know what it be like
Je veux savoir ce que ça fait
To know what I'm believing
De savoir en quoi je crois
I wanna find it in your eyes
Je veux le trouver dans tes yeux
I want a deeper love, yeah
Je veux un amour plus profond, oui
I wanna feel it every night
Je veux le ressentir chaque nuit
I want a deeper love
Je veux un amour plus profond
A deeper love
Un amour plus profond
I want a deeper love
Je veux un amour plus profond
Deeper, deeper, deeper, deeper
Plus profond, plus profond, plus profond, plus profond
I want a deeper love
Je veux un amour plus profond
I just want that deeper love (woo)
Je veux juste cet amour plus profond (woo)
I want a deeper love
Je veux un amour plus profond
Deeper, deeper, deeper, deeper love (na-na-na-na)
Plus profond, plus profond, plus profond, plus profond (na-na-na-na)
I want a deeper love
Je veux un amour plus profond
Yeah, a deeper love
Ouais, un amour plus profond





Writer(s): David Coverdale, Adrian Vandenberg


Attention! Feel free to leave feedback.