Nick Jonas - That’s What They All Say - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nick Jonas - That’s What They All Say




Too broke to pay attention, got it for the low
Слишком сломлен, чтобы обращать на это внимание, получил за это.
So all I really have is a penny for your thoughts,
Так что все, что у меня есть-это пенни за твои мысли,
but I really wanna know, yeah, I really wanna know, oh
но я действительно хочу знать, да, я действительно хочу знать, о ...
I've been on a mission, hazy from the smoke
У меня была миссия, туманная от дыма.
Turning all these issues into solid gold
Превращая все эти проблемы в твердое золото.
But I really wanna know, you saying we should let it go
Но я правда хочу знать, ты говоришь, что мы должны отпустить это.
That's what they all say
Вот что все говорят.
So I don't mind (So I don't mind)
Поэтому я не возражаю (поэтому я не возражаю).
Yeah but they all come back in due time
Да, но все они возвращаются в свое время.
But if you haven't noticed, I've been getting mine
Но если ты не заметил, я получаю свое.
That's what they all say
Вот что все говорят.
That's what they all say
Вот что все говорят.
Got a one way ticket, searching for the show
У меня билет в один конец, я ищу шоу.
Preach you're on a mission, everywhere I go
Проповедуй, что ты на миссии, куда бы я ни пошел.
But I really wanna know, yeah I really wanna know
Но я действительно хочу знать, да, я действительно хочу знать,
Cause my feet are in the sand and I'm thinking 'bout snow
потому что мои ноги в песке, и я думаю о снеге.
Tell me how is Pepsi really different than Coke?
Скажи мне, чем Пепси на самом деле отличается от кокаина?
Yeah I really wanna know, I really wanna know
Да, я действительно хочу знать, я действительно хочу знать.
(Don't you?)
(Не так ли?)
That's what they all say
Это то, что они все говорят.
So I don't mind (So I don't mind)
Поэтому я не возражаю (поэтому я не возражаю).
Yeah but they all come back in due time
Да, но все они возвращаются в свое время.
But if you haven't noticed, I've been getting mine
Но если ты не заметил, я получаю свое.
That's what they all say
Вот что все говорят.
That's what they all say
Вот что все говорят.
I'll be on a boat built for two, yeah
Я буду на лодке, построенной для двоих, да.
I'll be on it waiting for you, oh
Я буду ждать тебя на ней, ОУ.
Nothing like Jamaica in June (ain't nothing like it)
Ничто не сравнится с Ямайкой в июне (ничего подобного).
I'll be right there waiting for you, no, no, no
Я буду ждать тебя прямо здесь, нет, нет, нет.
That's what they all say
Вот что все говорят.
So I don't mind (So I don't mind)
Поэтому я не возражаю (поэтому я не возражаю).
Yeah but they all come back in due time
Да, но все они возвращаются в свое время.
But if you haven't noticed, I've been getting mine
Но если ты не заметил, я получаю свое.
(Getting money)
(Зарабатываю деньги)
That's what they all say
Вот что все говорят.
That's what they all say
Вот что все говорят.
(Listen, listen)
(Слушай, слушай)
That's what they all say
Вот что они все говорят.
So I don't mind (So I don't mind)
Поэтому я не возражаю (поэтому я не возражаю).
Yeah but they all come back in due time
Да, но все они возвращаются в свое время.
But if you haven't noticed, I've been getting mine
Но если ты не заметил, я получаю свое.
(Hundred dolla bills)
(Сто долларов)
That's what they all say
Вот что все говорят.
That's what they all say
Вот что все говорят.
(Stop)
(Стоп!)





Writer(s): NICHOLAS JERRY JONAS, PAUL SHELTON, PETTER WALTHER WALTHINSEN, MAGNUS MARTINSEN, ALEXANDER PAVLICH


Attention! Feel free to leave feedback.