Nick Jonas - Until We Meet Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nick Jonas - Until We Meet Again




Until We Meet Again
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions
Wish I could reach you through a distance
J'aimerais pouvoir te rejoindre malgré la distance
Show you my heart and all that I'm feeling
Te montrer mon cœur et tout ce que je ressens
Lord, I can't preach, but I know something's missing
Seigneur, je ne peux pas prêcher, mais je sais que quelque chose manque
Nowhere to fight back to the beginning
Nul part retourner au début
So until we meet again
Alors, jusqu'à ce que nous nous retrouvions
I'ma keep smile, smile, smile, smiling
Je vais continuer à sourire, sourire, sourire
We could be miles apart
Nous pourrions être à des kilomètres l'un de l'autre
But you know I'm never too far
Mais sache que je ne suis jamais trop loin
My friend, until we meet again
Mon amie, jusqu'à ce que nous nous retrouvions
Gonna find light for facing tomorrow
Je vais trouver la lumière pour affronter demain
No one said faith is something to borrow
Personne ne dit que la foi est quelque chose à emprunter
Love is no place for living in that sorrow
L'amour n'est pas un endroit pour vivre dans le chagrin
Leave it to kings and no one will follow
Laisse-le aux rois et personne ne suivra
So until we meet again
Alors, jusqu'à ce que nous nous retrouvions
I'ma keep smiling (smiling)
Je vais continuer à sourire (sourire)
We could be miles apart
Nous pourrions être à des kilomètres l'un de l'autre
But you know I'm never too far
Mais sache que je ne suis jamais trop loin
My friend, until we meet again
Mon amie, jusqu'à ce que nous nous retrouvions
There may be times that it feels like it's impossible
Il peut y avoir des moments cela semble impossible
But every time, yeah
Mais à chaque fois, oui
I find my strengh in you (I find my strengh)
Je trouve ma force en toi (je trouve ma force)
There may be times that it feels like you just hate the world
Il peut y avoir des moments tu sembles simplement détester le monde
There may be times, there will be times
Il peut y avoir des moments, il y aura des moments
So until we meet again
Alors, jusqu'à ce que nous nous retrouvions
I'ma keep smiling
Je vais continuer à sourire
We could be miles apart
Nous pourrions être à des kilomètres l'un de l'autre
But you know I'm never too far
Mais sache que je ne suis jamais trop loin
My freind, until we meet again
Mon amie, jusqu'à ce que nous nous retrouvions
So until we meet again (until we meet again)
Alors jusqu'à ce que nous nous retrouvions (jusqu'à ce que nous nous retrouvions)
I'ma keep smile, smile, smile, smiling (I'ma keep smiling)
Je vais continuer à sourire, sourire, sourire (je vais continuer à sourire)
We could be miles apart
Nous pourrions être à des kilomètres l'un de l'autre
But you know I'm never too far
Mais sache que je ne suis jamais trop loin
My friend, until we meet again
Mon amie, jusqu'à ce que nous nous retrouvions
My friend, until we meet again
Mon amie, jusqu'à ce que nous nous retrouvions





Writer(s): Nicholas Jerry Jonas, Chase Foster


Attention! Feel free to leave feedback.