I Love Myself - Groove Remix - Nick Jr. translation in Russian

I Love Myself - Groove Remix

I looked in the mirror and I love myself
I won't compare myself to anybody else
No, not anybody else
Because I love myself
I won't compare myself to anybody else
And I'll always yell "I love myself"

And my neighbors
And my mama and my friends
I tell them over and over again
Love is the only thing that we're sure of
Screaming out love is the only thing we need more of

You know you and me together is always gonna be better
Than trying to do it all alone
I say you and me together
It's always gonna be better than trying to do it on your own

So say you love yourself
And you won't compare yourself to anybody else
No, not anybody else
Because you love yourself
And you won't compare yourself, no, not anybody else
So sing it with me

I looked in the mirror and I love myself
I won't compare myself to anybody else
No, not anybody else
Because I love myself
I won't compare myself to anybody else
And I'll always yell "I love myself"

Looking in the mirror, who can it be? (Who can it be?)
It's someone special, that's someone's me
When I'm down, I lift myself up (up)
I love myself and that's enough (that's enough)

So here's to me (so here's to me)
And here's to you (and here's to you)
Embrace ourselves (embrace ourselves)
That's all we do, I love myself

I love myself
I won't compare myself to anybody else
No, not anybody else, because I love myself
I won't compare myself to anybody else
And I'll always yell "I love myself"

Я Люблю Себя - Грув Ремикс

Я посмотрела в зеркало и я люблю себя
Я не буду сравнивать себя ни с кем другим
Нет, ни с кем другим
Потому что я люблю себя
Я не буду сравнивать себя ни с кем другим
И я всегда буду кричать: «Я люблю себя!»

И моих соседей
И мою маму, и моих друзей
Я говорю им снова и снова
Любовь - единственное, в чем мы уверены
Кричать о любви - это единственное, чего нам нужно больше

Ты знаешь, ты и я вместе – это всегда будет лучше
Чем пытаться делать все в одиночку
Я говорю: ты и я вместе
Это всегда будет лучше, чем пытаться делать это самому

Так скажи, что ты любишь себя
И ты не будешь сравнивать себя ни с кем другим
Нет, ни с кем другим
Потому что ты любишь себя
И ты не будешь сравнивать себя, нет, ни с кем другим
Так пой это со мной

Я посмотрела в зеркало и я люблю себя
Я не буду сравнивать себя ни с кем другим
Нет, ни с кем другим
Потому что я люблю себя
Я не буду сравнивать себя ни с кем другим
И я всегда буду кричать: «Я люблю себя!»

Смотрю в зеркало, кто это может быть? (Кто это может быть?)
Это кто-то особенный, этот кто-то - я
Когда мне грустно, я поднимаю себе настроение (вверх)
Я люблю себя, и этого достаточно (этого достаточно)

Так что, это за меня (так что, это за меня)
И это за тебя (и это за тебя)
Примем себя (примем себя)
Это все, что мы делаем, я люблю себя

Я люблю себя
Я не буду сравнивать себя ни с кем другим
Нет, ни с кем другим, потому что я люблю себя
Я не буду сравнивать себя ни с кем другим
И я всегда буду кричать: «Я люблю себя!»