Lyrics and translation Nick Leng - A Plant Fell from the Window

Oh, my little bird, don't fly high
I know it hurts
Your eyes speak a thousand words
In gold light you're immersed
'Cause I never will forget you
I never will forget you

So why are you upset?
What's running through your head?
What's keeping your mind at bay?

Tied a ribbon in your hair
But a ghost is in the chair
As your silence starts to fray

So take a longer breath, the pain is just a guest
Asking you to hold the truth
Devil took your hand and taught you how to dance
As you cut your peach in two

Swept under the rug, you sat and had a shrug
Took the toffees from the shelf
Tried to a catch a knife, I'll fix you to be nice
Then I really have to go

So take a longer breath, the pain is just a guest
Asking you to hold the truth
The voices getting loud, the ghost begins to shout
At the shadows in the room

Oh, my little bird, don't fly high
I know it hurts
Your eyes speak a thousand words
In gold light you're immersed

Oh, my little bird, don't fly high
I know it hurts
I never will forget you
I never will forget you

О, моя птичка, не лети высоко.
Я знаю, это больно.
Твои глаза говорят тысячу слов.
Ты погружен в золотой свет.
Потому что я никогда тебя не забуду,
я никогда тебя не забуду.

Так почему ты расстроена?
Что у тебя в голове?
Что держит тебя в страхе?

Завязала ленточку в волосах.
Но в кресле сидит призрак.
Когда твое молчание начинает изнашиваться

Так что сделай более глубокий вдох, боль-это просто гость.
Прошу тебя хранить правду.
Дьявол взял тебя за руку и научил танцевать.
Когда ты разрезаешь свой персик пополам

Заметенный под ковер, ты сидел и пожимал плечами.
Взял с полки ириски.
Пытался поймать нож, я заставлю тебя быть милым.
Тогда мне действительно нужно идти.

Так что сделай более глубокий вдох, боль-это просто гость.
Прошу тебя хранить правду.
Голоса становятся громче, призрак начинает кричать.
На тени в комнате.

О, моя птичка, не лети высоко.
Я знаю, это больно.
Твои глаза говорят тысячу слов.
Ты погружен в золотой свет.

О, моя птичка, не лети высоко.
Я знаю, это больно.
Я никогда не забуду тебя
Я никогда не забуду тебя