Lyrics and translation Nick Leng - Walking Home to You

Walking Home to You

Do you wake up in anger?
When we meet up in dreams
'Cause I love that different hands
Could please the bed
And feel that it saves me

We've gone a different way now
I'm Medellin, you're New York
We're two lights down different tunnels
But I don't care anymore

Oh, I miss walking home to you, to you
Oh, oh, I miss walking home to you, to you
Now I feel for the rain, when the sky's feeling blue
Oh, oh, I miss walking home to you, to you
Oh, oh

Do you proceed with caution
When you run out and lock the door?
Two rooms that only we know
To secret worlds and ways we work for

'Cause I'm in pursuit of danger
For a missing part of me
And I had to burn the house down
So I could find the sea
Oh, yeah, yeah

And I miss walking home to you, to you
Oh, oh, I miss walking home to you, to you
Now I feel for the rain, when the sky's feeling blue
Oh, oh, I miss walking home to you, to you
Oh, oh

We've gone a different way now
I'm Medellin, you're New York
Two lights down different tunnels
But I don't care anymore

Oh, I miss walking home to you, to you
Oh, oh, I miss walking home to you, to you (oh yeah, oh, oh)
Oh, I miss walking home to you, to you
Oh, oh, I miss walking home to you, to you

Retourner à la maison avec toi

Est-ce que tu te réveilles en colère ?
Quand on se retrouve dans nos rêves
Parce que j'aime que d'autres mains
Puissent embrasser le lit
Et sentir que cela me sauve

On a pris des chemins différents maintenant
Je suis à Medellin, tu es à New York
On est deux lumières dans des tunnels différents
Mais je m'en fiche maintenant

Oh, j'aime rentrer à la maison avec toi, avec toi
Oh, oh, j'aime rentrer à la maison avec toi, avec toi
Maintenant je ressens la pluie, quand le ciel est bleu
Oh, oh, j'aime rentrer à la maison avec toi, avec toi
Oh, oh

Est-ce que tu fais attention
Quand tu sors et que tu verrouille la porte ?
Deux pièces que nous seuls connaissons
Vers des mondes secrets et des moyens que nous travaillons

Parce que je suis à la poursuite du danger
Pour une partie manquante de moi
Et j'ai dû brûler la maison
Pour pouvoir trouver la mer
Oh, oui, oui

Et j'aime rentrer à la maison avec toi, avec toi
Oh, oh, j'aime rentrer à la maison avec toi, avec toi
Maintenant je ressens la pluie, quand le ciel est bleu
Oh, oh, j'aime rentrer à la maison avec toi, avec toi
Oh, oh

On a pris des chemins différents maintenant
Je suis à Medellin, tu es à New York
Deux lumières dans des tunnels différents
Mais je m'en fiche maintenant

Oh, j'aime rentrer à la maison avec toi, avec toi
Oh, oh, j'aime rentrer à la maison avec toi, avec toi (oh oui, oh, oh)
Oh, j'aime rentrer à la maison avec toi, avec toi
Oh, oh, j'aime rentrer à la maison avec toi, avec toi