Lyrics and translation Nick Lopez feat. Landon - Waiting

Waiting

I think I just drank to much
She told me I think too much
I don't wanna do too much
I don't wanna seem too rush
But she like
What the hell you waitin' for?
What the hell you waitin' for?
What the hell you waitin' for?
What the hell you waitin' for?
Post all in the bag
Ghost all by myself
See that was almost a close call looking back
Corner of my eye I'm just looking at my iPhone
Told me that you like my tats
Don't know what to tell ya if you want something permanent
Ask me to emoji back
This is your heart someone always ends up hurting it
All my flames burn
All the pain hurts
Always take turns
She don't broke mine
Imma break yours
I'm the same
Always change her
Always blame me
Never claim hers
All my makeup stained shirts
I know how the game works
You know how to twist words
You listen to the whispers from other lips that's tryna kiss yours
I think I just drank to much
She told me I think too much
I don't wanna do too much
I don't wanna seem too rush
But she like
What the hell you waitin' for?
What the hell you waitin' for?
What the hell you waitin' for?
What the hell you waitin' for?
Look I don't really go to clubs
Everyone's too lit
I'd rather chill for a bit
Girl you're more than enough
Let's drop this fake bullsh*t yeah
We can get it popping
Speaker system knocking
Red wine got me lost in you
I told you take it slow
I could never go without it
Don't you worry about it boo
You can assume
Bottle service to the bedroom
Pull the curtains got your perfume all over me
I think I just drank to much
She told me I think too much
I don't wanna do too much
I don't wanna seem too rush
But she like
What the hell you waitin' for?
What the hell you waitin' for?
What the hell you waitin' for?
What the hell you waitin' for?
What the hell you waitin' for?
What the hell you waitin' for?
What the hell you waitin' for?
What the hell you waitin' for?

En attente

Je pense que j'ai trop bu
Elle m'a dit que je réfléchis trop
Je ne veux pas en faire trop
Je ne veux pas paraître trop pressé
Mais elle aime
Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends ?
Tout est dans le sac
Je suis tout seul
Tu vois, c'était presque une catastrophe, en regardant en arrière
Du coin de l'œil, je regarde juste mon iPhone
Tu m'as dit que tu aimais mes tatouages
Je ne sais pas quoi te dire si tu veux quelque chose de permanent
Demande-moi de répondre par des emojis
C'est ton cœur, quelqu'un finit toujours par le blesser
Toutes mes flammes brûlent
Toute la douleur fait mal
On se fait toujours tourner
Elle n'a pas brisé le mien
Je vais briser le tien
Je suis le même
Je la change toujours
Elle me blâme toujours
Elle ne revendique jamais les siens
Tous mes chemises tachées de maquillage
Je sais comment le jeu fonctionne
Tu sais comment tordre les mots
Tu écoutes les chuchotements des autres lèvres qui essaient d'embrasser les tiennes
Je pense que j'ai trop bu
Elle m'a dit que je réfléchis trop
Je ne veux pas en faire trop
Je ne veux pas paraître trop pressé
Mais elle aime
Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends ?
Écoute, je ne vais pas vraiment en boîte
Tout le monde est trop excité
Je préfère me détendre un peu
Chérie, tu es plus que suffisante
Arrêtons ce faux blabla, oui
On peut faire la fête
Le système d'enceintes cogne
Le vin rouge m'a fait perdre dans toi
Je t'ai dit de prendre ton temps
Je ne pourrais jamais m'en passer
Ne t'inquiète pas pour ça, ma belle
Tu peux supposer
Service de bouteilles dans la chambre
Tire les rideaux, ton parfum est partout sur moi
Je pense que j'ai trop bu
Elle m'a dit que je réfléchis trop
Je ne veux pas en faire trop
Je ne veux pas paraître trop pressé
Mais elle aime
Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends ?