Lyrics and translation Nick Lopez - Holy Ground

Holy Ground

I'm going under
Under the water
Feeling the rush
I let it follow through me
When it surround's me
I like it too much
Honey, You shouldn't follow me
If I draw you in
You won't get out again
Every time that you touch me
I feel like this ending on holy ground
Ohhh And each time
You tell me you love me
You pull me up slowly
I'll always let you down
I know you're a dreamer
You've never gone deeper
I see that in your eyes
And I'm not a preacher
But you're a believer
In all of life's
Honey, You shouldn't follow me
And now that you're in
You'll never get out again
Every time that you touch me
I feel like this ending on holy ground
Ohhh And each time
You tell me you love me
You pull me up slowly
I'll always let you down
On this holy ground
I'm holding you down
Yeah, we could still drown
Standing on this holy ground

Terre Sainte

Je suis en train de couler
Sous l'eau
Je sens la poussée
Je la laisse me traverser
Quand elle m'entoure
J'aime trop ça
Chérie, tu ne devrais pas me suivre
Si je t'attire
Tu ne sortiras plus jamais
Chaque fois que tu me touches
Je sens que cette fin est sur la terre sainte
Ohhh Et chaque fois
Tu me dis que tu m'aimes
Tu me tires lentement vers le haut
Je te décevrai toujours
Je sais que tu es une rêveuse
Tu n'es jamais allée plus profond
Je vois ça dans tes yeux
Et je ne suis pas un prédicateur
Mais tu es une croyante
En tout ce que la vie
Chérie, tu ne devrais pas me suivre
Et maintenant que tu es dedans
Tu ne sortiras plus jamais
Chaque fois que tu me touches
Je sens que cette fin est sur la terre sainte
Ohhh Et chaque fois
Tu me dis que tu m'aimes
Tu me tires lentement vers le haut
Je te décevrai toujours
Sur cette terre sainte
Je te retiens
Oui, on pourrait encore se noyer
Debout sur cette terre sainte