Lyrics and translation Nick Lowe - Children Go Where I Send Thee

Children Go Where I Send Thee

Children, go where I send thee,
How shall I send thee?
I'm gonna send thee one by one
One for the little bitty - baby
Born, born, born in Bethlehem.
Children, go where I send thee,
How shall I send thee?
I'm gonna send thee two by two
Two for Paul and - Silas
One for the little bitty - baby
Born, born, born in Bethlehem.
Three for the Hebrew children...
Four for the four that stood at the door...
Five for the gospel preachers...
Six for the six that never got fixed...
Seven for the seven that never got to heaven...
Eight for the eight that stood at the gate...
Nine for the nine all dressed so fine...
Ten for the ten commandments...
Eleven for the eleven deriders...
Twelve for the twelve Apostles...

Дети, идите, куда я вас посылаю

Дети, идите, куда я вас посылаю, милая,
Как мне вас послать?
Я пошлю вас по одному,
Одного за крошечного - младенца
Рожденного, рожденного, рожденного в Вифлееме.
Дети, идите, куда я вас посылаю, милая,
Как мне вас послать?
Я пошлю вас по двое,
Двух за Павла и - Силу
Одного за крошечного - младенца
Рожденного, рожденного, рожденного в Вифлееме.
Трех за отроков в пещи огненной...
Четырех за четверых, что стояли у дверей...
Пять за проповедников Евангелия...
Шесть за шестерых, что никогда не исправились...
Семь за семерых, что никогда не попали в рай...
Восемь за восьмерых, что стояли у ворот...
Девять за девятерых, всех так нарядно одетых...
Десять за десять заповедей...
Одиннадцать за одиннадцать насмешников...
Двенадцать за двенадцать апостолов...