Lyrics and translation Nick Lowe - Feel Again

Feel Again

All the times I can′t be with you and you get tired of being left alone
And your mind needs reassuring that for me you're still the only one
This love I have for you is stronger now than it′s ever been
So if you ever get the feeling I don't love you, feel again

Darling, all you have to do to feel the love I have for you is touch me
And you can't help but know there′s a world of love that′s burning deep within
Every day I'm thankful that I have you as a lover and a friend
So if you ever get the feeling I don′t love you, feel again

Darling, all you have to do to feel the love I have for you is touch me
And you can't help but know there′s a world of love that's burning deep within
Every day I′m thankful that I have you as a lover and a friend
So if you ever get the feeling I don't love you, feel again
If you ever get the feeling I don't love you, just feel again

Ressentir à nouveau

Toutes les fois où je ne peux pas être avec toi et que tu en as assez d'être laissée seule
Et ton esprit a besoin d'être rassuré que pour moi, tu es toujours la seule
Cet amour que j'ai pour toi est plus fort maintenant qu'il ne l'a jamais été
Alors si tu as jamais l'impression que je ne t'aime pas, ressens à nouveau

Chérie, tout ce que tu as à faire pour sentir l'amour que j'ai pour toi, c'est me toucher
Et tu ne peux pas t'empêcher de savoir qu'il y a un monde d'amour qui brûle au plus profond
Chaque jour, je suis reconnaissant de t'avoir comme amante et amie
Alors si tu as jamais l'impression que je ne t'aime pas, ressens à nouveau

Chérie, tout ce que tu as à faire pour sentir l'amour que j'ai pour toi, c'est me toucher
Et tu ne peux pas t'empêcher de savoir qu'il y a un monde d'amour qui brûle au plus profond
Chaque jour, je suis reconnaissant de t'avoir comme amante et amie
Alors si tu as jamais l'impression que je ne t'aime pas, ressens à nouveau
Si tu as jamais l'impression que je ne t'aime pas, ressens juste à nouveau