Nick Lowe - Heart Of The City (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nick Lowe - Heart Of The City (Live)




Heart Of The City (Live)
Сердце города (Live)
We′re in the heart of the city
Мы в самом сердце города,
Where the alligator roams
Где бродит аллигатор.
I'm a little lost lamb
Я маленький потерянный ягненок,
Ain′t got no place to go
Мне некуда идти.
I ain't got one penny
У меня нет ни гроша,
Just got a shirt on my back
Только рубашка на спине.
I left home in a hurry
Я ушел из дома в спешке,
I ain't never goin′ back
Я никогда не вернусь назад.
I′m lookin' for a lover in the heart of the city
Ищу возлюбленную в сердце города.
Well i′m a standin' on the street
Я стою на улице,
And i′m a steppin' off the end
И я схожу с ума.
Yeah i′m lookin' for a lover
Да, я ищу возлюбленную,
Lookin' lookin′ everywhere
Ищу, ищу повсюду.
Maybe i′m in with a chance
Может быть, у меня есть шанс.
I hear a clickety clack
Я слышу цокот каблуков.
There's a girl my lord
Вот девушка, господи!
I see her stop, check, turn and double back
Я вижу, как она останавливается, смотрит, оборачивается и возвращается.
I′m lookin' for a lover in the heart of the city
Ищу возлюбленную в сердце города.
I′m lookin' i′m lookin' i'm lookin′ i′m lookin'
Ищу, ищу, ищу, ищу,
I′m lookin' lookin′ lookin' lookin′ everywhere
Ищу, ищу, ищу повсюду.
In the heart of the city
В сердце города.
We're in the heart of the city
Мы в самом сердце города,
We're in the heart of the stars
Мы в самом сердце звезд.
I hear the crash of music
Я слышу грохот музыки
And a thousand guitars
И тысячи гитар.
And the boys are on the prowl
И парни рыщут,
And they′re checkin′ on me
И они смотрят на меня.
They know a bird up in the hand
Они знают, что синица в руках
Is worth two out on the streets
Лучше, чем журавль в небе.
Checkin' on neat in the heart of the city
Присматриваются ко мне в сердце города.
Heart heart of the city
Сердце, сердце города,
Heart heart oh yeah
Сердце, сердце, о да.
Heart heart of the city
Сердце, сердце города,
Heart heart oh yeah
Сердце, сердце, о да.
(Repeat to fade)
(Повтор до затухания)





Writer(s): Nicholas Drain Lowe


Attention! Feel free to leave feedback.