Nick Lowe - I Must Be Getting Over You - translation of the lyrics into French

I Must Be Getting Over You - Nick Lowetranslation in French




I Must Be Getting Over You
Je dois être en train de te surpasser
I woke up today
Je me suis réveillé aujourd'hui
Feeling somethings wrong
Sentant que quelque chose n'allait pas
Then I looked around
Puis j'ai regardé autour de moi
And realized you had gone
Et j'ai réalisé que tu étais partie
I did not sense your perfume
Je n'ai pas senti ton parfum
Like I always do
Comme je le fais toujours
I Must Be Getting Over You
Je dois être en train de te surpasser
I went to the closet
Je suis allé au placard
I threw back the door
J'ai ouvert la porte
All your gowns and dresses
Toutes tes robes et tes robes
Were not there anymore
N'étaient plus
Thats when I knew that I
C'est alors que j'ai su que j'allais
Was going to pull through
S'en sortir
And I Must Be Getting Over You
Et je dois être en train de te surpasser
I Must Be Getting Over You
Je dois être en train de te surpasser
′Cause today I saw a bluebird in my window
Parce qu'aujourd'hui j'ai vu un oiseau bleu dans ma fenêtre
I Must Be Getting Over You
Je dois être en train de te surpasser
'Cause today I saw the sun breaking through
Parce qu'aujourd'hui j'ai vu le soleil percer à travers
I woke up today
Je me suis réveillé aujourd'hui
Something in the air
Quelque chose dans l'air
Then I realized
Puis j'ai réalisé
It was because
C'était parce que
You were not there
Tu n'étais pas
Then I got down on my knees
Alors je me suis mis à genoux
And gave thanks ′cause I knew
Et j'ai remercié parce que je savais
I Must Be Getting Over You
Je dois être en train de te surpasser
I Must Be Getting Over You
Je dois être en train de te surpasser





Writer(s): Lowe Nicholas Drain


Attention! Feel free to leave feedback.