Nick Lowe - Indian Queens - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nick Lowe - Indian Queens




I'm going back to Indian Queens
Я возвращаюсь к индейским королевам.
Cause it's been so long
Потому что это было так давно
And I've gone wrong
И я ошибся.
Every place I've been
Везде, где я был.
I left it all in Indian Queens
Я оставил все это в индийских королевах.
So I'm gonna go back and see if it's still there
Так что я собираюсь вернуться и посмотреть, все ли еще там.
In Indian Queens
В Индийских Королевах
I left there age 18
Я уехал оттуда в возрасте 18 лет
And soon found myself on the pitching deck
И вскоре оказался на качающейся палубе.
Of a freighter bound for panama
О грузовом судне, направляющемся в Панаму.
By way of Santa martin
Через Санта-Мартин.
There I got in murderous fight
Там я ввязался в кровавую драку.
So I skipped north to Canada
Поэтому я поскакал на север в Канаду.
I worked for a couple in Yellowknife
Я работал на пару в Йеллоунайфе.
But the woman caused me to move on
Но женщина заставила меня двигаться дальше.
I'm going back to Indian Queens
Я возвращаюсь к индейским королевам.
Cause its been so long
Потому что это было так давно
And I've gone wrong
И я ошибся.
Every other place I've been
Во всех других местах, где я был.
I left it all in Indian Queens
Я оставил все это в индийских королевах.
So I'm gonna go back and see if it's still there
Так что я собираюсь вернуться и посмотреть, все ли еще там.
In Indian Queens
В Индийских Королевах
Drinking and brawling I drifted south
Напиваясь и ссорясь, я плыл на юг.
Where I worked the rigs off Galveston
Где я работал на буровых станках в Галвестоне.
One day a shark took a diver's leg
Однажды акула укусила ныряльщика за ногу.
And I dove in and drug him out
И я нырнул туда и накачал его наркотиками.
He said he's leave me everything
Он сказал, что оставит мне все.
But he died before he could sign a will
Но он умер, не успев подписать завещание.
Now I'm going back to Indian Queens
Теперь я возвращаюсь к индейским королевам.
To see what there's still there for me
Чтобы увидеть, что там еще осталось для меня.
I'm going back to Indian Queens
Я возвращаюсь к индейским королевам.
Cause its been so long
Потому что это было так давно
And I've gone wrong
И я ошибся.
Every other place I've been
Во всех других местах, где я был.
I left it all in Indian Queens
Я оставил все это в индийских королевах.
So I'm gonna go back and see if it's still there
Так что я собираюсь вернуться и посмотреть, все ли еще там.
In Indian Queens
В Индийских Королевах





Writer(s): Nick Lowe


Attention! Feel free to leave feedback.