Lyrics and translation Nick Lowe - Love So Fine

Love So Fine

Well I found a girl that should name it ...
I don′t do nothing sets you wondering ...
She makes the Mona Lisa look rough
She need a true for lover and I am the one
A love so fine
Each time I see her I am getting ready to see her again
Although she looks like a fire ...
She's got me creeping like a . on a pole
She needs a gas on her . matter of fact she′s so fine
A love so fine
She can't be after my money
Cause she knows I ain't got none
She only wanna be the pretty little wife
Of ...
Each time I see her I am getting ready to see her again
Tonight I am gonna tell her that I don′t wanna be just friends
She′s got a . just won't quit
Everything ... I like you to know she′s so fine
A love so fine
She can't be after my money
Cause she knows I ain′t got none
She only wanna be the pretty little wife...
Each time I see her I am getting ready to see her again
Tonight I am gonna tell her hey baby no more folks friends
She start the love won't shake . so fine
A love so fine a love so fine a love so fine a love so fine

Прекрасная любовь

Я встретил девушку, которую стоит назвать…
Я ничего не делаю такого, что заставило бы тебя гадать…
Рядом с ней Мона Лиза кажется грубой
Ей нужен настоящий возлюбленный, и это я
Такая прекрасная любовь
Каждый раз, видя её, я уже предвкушаю следующую встречу
Хотя она выглядит как огонь…
Она заставляет меня ползать, как … по шесту
Ей нужен газ на её… на самом деле, она такая прекрасная
Такая прекрасная любовь
Она не может охотиться за моими деньгами
Потому что она знает, что у меня их нет
Она хочет быть только красивой маленькой женой
…
Каждый раз, видя её, я уже предвкушаю следующую встречу
Сегодня вечером я скажу ей, что не хочу быть просто другом
У неё есть …, который не остановить
Всё… я хочу, чтобы ты знала, что она такая прекрасная
Такая прекрасная любовь
Она не может охотиться за моими деньгами
Потому что она знает, что у меня их нет
Она хочет быть только красивой маленькой женой...
Каждый раз, видя её, я уже предвкушаю следующую встречу
Сегодня вечером я скажу ей, эй, детка, больше никаких "просто друзья"
Она начинает любовь, которая не угаснет... такая прекрасная
Такая прекрасная любовь, такая прекрасная любовь, такая прекрасная любовь, такая прекрасная любовь