Nick Lowe - Soulful Wind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nick Lowe - Soulful Wind




Soulful Wind
Душевный ветер
Soulful wind will be a blowing
Душевный ветер подует,
Around my bed someday
Вокруг моей постели однажды,
The clouds that have been brooding
Тучи, что хмурились,
Will roll away
Уйдут прочь.
Everybody's waiting
Все ждут,
For you to come in
Когда ты придёшь
And blow, soulful wind
И подуешь, душевный ветер.
Soulful wind I've been waiting
Душевный ветер, я ждал тебя
The longest time
Так долго,
Strong in faith
Сильный в вере,
But heavy in heart
Но с тяжёлым сердцем.
I know it get a whole lot better
Я знаю, всё станет намного лучше,
After you begin
Когда ты начнёшь
To blow, soulful wind
Дуть, душевный ветер.
Soulful wind will cause the lion
Душевный ветер заставит льва
To lay down with the dove
Лечь рядом с голубкой,
And the world to be filled
И мир наполнится
With a powerful love
Сильной любовью.
So, I'll be waiting
Так что я буду ждать,
Anticipating, sure and certain
Предвкушая, уверенный и несомненный,
It's gonna blow
Что ты подуешь,
Soulful wind
Душевный ветер.
Soulful wind will cause the lion
Душевный ветер заставит льва
To lay down with the dove
Лечь рядом с голубкой,
And the world to be filled
И мир наполнится
With a powerful love
Сильной любовью.
So I'll be waiting, waiting, waiting
Так что я буду ждать, ждать, ждать,
Anticipating, sure and certain
Предвкушая, уверенный и несомненный,
It's gonna blow
Что ты подуешь,
Blow, blow, blow
Подуешь, подуешь, подуешь,
Blow
Подуешь,
Soulful wind
Душевный ветер.
Soulful wind
Душевный ветер,
I'll keep waiting
Я буду продолжать ждать,
Soulful wind
Душевный ветер,
Waiting and waiting
Ждать и ждать.





Writer(s): Nicholas Orain Lowe


Attention! Feel free to leave feedback.